1
00:00:06,230 --> 00:00:17,658
[Música]

2
00:00:20,039 --> 00:00:22,099
você

3
00:00:30,910 --> 00:00:46,060
[Música]

4
00:00:47,039 --> 00:00:52,750
nos primeiros meses de 1962

5
00:00:50,229 --> 00:01:02,049
Marilyn Lowell estava preparada para partir antes do

6
00:00:52,750 --> 00:01:03,939
câmeras para seu 30º filme, ela estava

7
00:01:02,049 --> 00:01:06,670
ausente da tela por mais de um ano

8
00:01:03,939 --> 00:01:09,189
e a comédia leve, algo precisa

9
00:01:06,670 --> 00:01:13,010
give poderia oferecer algo como um retorno

10
00:01:09,189 --> 00:01:13,009
[Música]

11
00:01:14,879 --> 00:01:21,339
o lendário cineasta George Cukor foi

12
00:01:17,590 --> 00:01:23,350
trazido para dirigir e escalar oposto

13
00:01:21,340 --> 00:01:28,469
Marilyn seriam duas das pessoas mais

14
00:01:23,349 --> 00:01:36,069
dotado de estrelas glamorosas Dean Martin

15
00:01:28,469 --> 00:01:38,259
e Cyd Charisse o filme também

16
00:01:36,069 --> 00:01:40,449
incluem um pequeno exército dos mais

17
00:01:38,259 --> 00:01:45,090
caráter realizado e respeitado

18
00:01:40,450 --> 00:01:45,090
atores, aqui estou eu, você está sendo ajudado

19
00:01:47,549 --> 00:01:54,780
mas apenas oito semanas após a produção

20
00:01:49,959 --> 00:01:54,780
começou Marilyn Monroe foi demitida

21
00:01:56,370 --> 00:02:04,079
dois meses depois a estrela foi encontrada morta

22
00:01:59,650 --> 00:02:06,130
de uma aparente overdose de pílulas para dormir

23
00:02:04,079 --> 00:02:07,769
algo tem que dar

24
00:02:06,129 --> 00:02:11,039
se tornou um dos mais comentados

25
00:02:07,769 --> 00:02:14,799
filmes inacabados na história de Hollywood

26
00:02:11,039 --> 00:02:17,409
por quase quatro décadas, 500 minutos de

27
00:02:14,800 --> 00:02:19,680
imagens não editadas estavam armazenadas no

28
00:02:17,409 --> 00:02:23,229
cofres da raposa do século 20

29
00:02:19,680 --> 00:02:27,120
a história do filme e da vida de Marilyn

30
00:02:23,229 --> 00:02:29,709
os trágicos últimos dias foram aparentemente perdidos

31
00:02:27,120 --> 00:02:35,409
perdido até agora

32
00:02:29,710 --> 00:02:36,230
[Música]

33
00:02:35,409 --> 00:02:37,000
[Aplausos]

34
00:02:36,229 --> 00:02:37,340
[Música]

35
00:02:37,000 --> 00:02:41,288
[Aplausos]

36
00:02:37,340 --> 00:02:41,289
[Música]

37
00:02:42,000 --> 00:02:45,989
[Aplausos]

38
00:02:42,830 --> 00:02:45,989
[Música]

39
00:02:46,780 --> 00:02:51,530
você vê aquele homem, mas esse é o próximo Fabian

40
00:02:50,330 --> 00:02:54,530
os produtores não vão

41
00:02:51,530 --> 00:02:57,379
vocês mesmos, por que eles sempre se parecem

42
00:02:54,530 --> 00:02:58,759
coelhos infelizes porque é isso que eles são

43
00:02:57,379 --> 00:03:04,780
Eu tenho que fazê-lo feliz

44
00:02:58,759 --> 00:03:04,780
[Música]

45
00:03:04,789 --> 00:03:11,639
em janeiro de 1960 para Marilyn Monroe tinha

46
00:03:09,240 --> 00:03:14,610
foi o mais lucrativo da 20th Century Fox

47
00:03:11,639 --> 00:03:16,739
estrela por mais de uma década, você pode dizer isso

48
00:03:14,610 --> 00:03:18,270
para mim, acho que ele simplesmente está deprimido e eu

49
00:03:16,740 --> 00:03:22,050
não poderia estar louco por tudo isso

50
00:03:18,270 --> 00:03:23,880
Trajes orientais para 20 fotos para o

51
00:03:22,050 --> 00:03:26,189
estúdio arrecadou mais de 200 milhões

52
00:03:23,879 --> 00:03:29,159
dólares nas bilheterias ganhando

53
00:03:26,189 --> 00:03:33,479
A maior mercadoria da Maryland Fox enviada

54
00:03:29,159 --> 00:03:35,520
Shirley Temple, mas Monroe não funcionou

55
00:03:33,479 --> 00:03:38,519
para seu próprio estúdio em quase dois anos

56
00:03:35,520 --> 00:03:42,270
e a Fox estava enfrentando sérios problemas financeiros

57
00:03:38,520 --> 00:03:46,140
problemas em atrasos dispendiosos no épico

58
00:03:42,270 --> 00:03:48,450
produção de Cleópatra o estúdio

59
00:03:46,139 --> 00:03:51,719
precisava de Maryland de volta ao trabalho assim que

60
00:03:48,449 --> 00:03:54,419
possível para esse fim enviaram veterano

61
00:03:51,719 --> 00:03:56,780
produtor David Brown para atrair a estrela

62
00:03:54,419 --> 00:04:01,679
com um roteiro para uma comédia leve de quarto

63
00:03:56,780 --> 00:04:03,719
intitulado algo tem que dar a Marilyn

64
00:04:01,680 --> 00:04:05,219
realmente não queria fazer algo

65
00:04:03,719 --> 00:04:07,979
tenho que admitir que ela estava sob o comando de um escravo

66
00:04:05,219 --> 00:04:10,800
contrato naquela época até o século 20

67
00:04:07,979 --> 00:04:12,989
Fox tendo feito filmes a partir do dia 20

68
00:04:10,800 --> 00:04:14,820
Century Fox e o estúdio estavam insistindo

69
00:04:12,990 --> 00:04:19,259
que ela cumpra o contrato e

70
00:04:14,819 --> 00:04:22,259
isso foi dado a ela, algo tem que

71
00:04:19,259 --> 00:04:24,839
give foi um remake moderno de 1940

72
00:04:22,259 --> 00:04:28,449
comédia maluca minha esposa favorita que

73
00:04:24,839 --> 00:04:30,549
estrelou Cary Grant e Irene Dunne

74
00:04:28,449 --> 00:04:32,409
Marilyn interpretaria uma mulher que retorna

75
00:04:30,550 --> 00:04:34,689
casa depois de cinco anos preso em um

76
00:04:32,410 --> 00:04:37,630
ilha tropical apenas para se encontrar

77
00:04:34,689 --> 00:04:41,439
legalmente declarada morta e seu marido

78
00:04:37,629 --> 00:04:43,689
recém casado o filme seria

79
00:04:41,439 --> 00:04:46,600
coproduzido pela 20th Century Fox e

80
00:04:43,689 --> 00:04:49,540
Marilyn Monroe produz um conjunto de companhia

81
00:04:46,600 --> 00:04:51,930
criado em 1955 para dar a Marilyn mais criatividade

82
00:04:49,540 --> 00:04:51,930
controle

83
00:04:55,579 --> 00:04:58,680
[Aplausos]

84
00:05:01,560 --> 00:05:07,189
[Música]

85
00:05:04,029 --> 00:05:07,189
[Aplausos]

86
00:05:12,250 --> 00:05:17,899
em setembro de 1961, Maryland apresentou um

87
00:05:16,129 --> 00:05:20,659
lista de diretores que ela concordaria

88
00:05:17,899 --> 00:05:23,000
trabalhar com ele incluiu alguns dos

89
00:05:20,660 --> 00:05:25,330
nomes mais talentosos do setor entre

90
00:05:23,000 --> 00:05:27,550
eles George Cukor

91
00:05:25,329 --> 00:05:29,740
mas depois de uma experiência difícil com

92
00:05:27,550 --> 00:05:32,650
ela durante as filmagens de 1960

93
00:05:29,740 --> 00:05:34,810
comédia vamos fazer amor Chico expressou

94
00:05:32,649 --> 00:05:45,728
dúvidas sobre trabalhar com Marilyn

95
00:05:34,810 --> 00:05:47,168
novamente você conhece a história e Hollywood

96
00:05:45,728 --> 00:05:49,959
como sempre que você deve uma dívida a alguém

97
00:05:47,168 --> 00:05:51,908
imagine que você saiu de um, mas então você

98
00:05:49,959 --> 00:05:54,430
tenho que fazer outra ou algo assim e eu

99
00:05:51,908 --> 00:05:56,978
acho que deu certo o que a Fox sugeriu

100
00:05:54,430 --> 00:05:59,228
Cukor esta foto e ele os segura um

101
00:05:56,978 --> 00:06:03,788
foto para outra coisa

102
00:05:59,228 --> 00:06:06,968
em janeiro de 1962 ele assinou relutantemente

103
00:06:03,788 --> 00:06:09,699
para o produtor de cinema David Brown agora

104
00:06:06,968 --> 00:06:12,250
tinha um grande diretor e uma estrela

105
00:06:09,699 --> 00:06:14,800
para o projeto, mas ele não tinha nenhum resultado final

106
00:06:12,250 --> 00:06:18,009
roteiro, apesar dos esforços contínuos de

107
00:06:14,800 --> 00:06:20,079
O redator da Fox, Arnold Shulman

108
00:06:18,009 --> 00:06:22,180
ele era um grande escritor, mas eu um pouco

109
00:06:20,079 --> 00:06:24,490
alarmado quando passei por seu escritório e vi

110
00:06:22,180 --> 00:06:27,220
que ele havia removido sua mesa e estava

111
00:06:24,490 --> 00:06:29,860
escrevendo em posição de ioga, lembre-se

112
00:06:27,220 --> 00:06:33,820
que o mito de Hollywood é muito menos

113
00:06:29,860 --> 00:06:35,830
do que a realidade, mas os produtores sabiam

114
00:06:33,819 --> 00:06:39,699
eles enfrentam problemas muito maiores e mais

115
00:06:35,829 --> 00:06:42,039
difícil do que o roteiro reescrever o de Monroe

116
00:06:39,699 --> 00:06:45,039
o atraso agora era lendário em Hollywood

117
00:06:42,040 --> 00:06:46,990
ela foi culpada por criar custosos

118
00:06:45,040 --> 00:06:51,160
atrasos em quase todos os filmes em que ela

119
00:06:46,990 --> 00:06:52,540
estrelou para piorar as coisas antes

120
00:06:51,160 --> 00:06:55,480
seu casamento com o dramaturgo Arthur

121
00:06:52,540 --> 00:06:57,790
Miller e acabou de se divorciar e o

122
00:06:55,480 --> 00:07:01,470
atriz estava encontrando consolo em um

123
00:06:57,790 --> 00:07:03,850
dependência crescente de pílulas e álcool

124
00:07:01,470 --> 00:07:05,680
preocupado que o emocional de Marilyn

125
00:07:03,850 --> 00:07:08,260
problemas só acrescentariam a Fox

126
00:07:05,680 --> 00:07:10,449
crescentes problemas financeiros, chefe do estúdio

127
00:07:08,259 --> 00:07:13,860
Peter Lavay Thiis recrutou a ajuda de

128
00:07:10,449 --> 00:07:15,969
O psiquiatra de Marilyn, dr. Ralf Wilson

129
00:07:13,860 --> 00:07:18,879
Nevada procurou os verdes e

130
00:07:15,970 --> 00:07:21,100
controlar o comportamento errático da estrela, mas

131
00:07:18,879 --> 00:07:23,860
o que o médico começou a controlar foi

132
00:07:21,100 --> 00:07:25,900
algo tem que dar o primeiro passo

133
00:07:23,860 --> 00:07:28,680
era expulsar David Brown em favor de

134
00:07:25,899 --> 00:07:32,769
seu amigo produtor e eu Weinstein I

135
00:07:28,680 --> 00:07:35,470
recebi uma ligação em um domingo desde então

136
00:07:32,769 --> 00:07:37,509
chefes do estúdio e eles disseram que poderia

137
00:07:35,470 --> 00:07:39,990
Eu venho vê-lo e fui lá

138
00:07:37,509 --> 00:07:43,810
e eles me deram esse roteiro de

139
00:07:39,990 --> 00:07:46,870
algo tem que acontecer e me disseram

140
00:07:43,810 --> 00:07:49,420
não contar nada a ninguém sobre isso

141
00:07:46,870 --> 00:07:51,459
Fui informado da minha remoção iminente pelo meu

142
00:07:49,420 --> 00:07:53,680
futuro parceiro e melhor amigo Richard

143
00:07:51,459 --> 00:07:57,009
zanuck quem disse que eu estava no elevador

144
00:07:53,680 --> 00:07:59,500
e o céu que Henry Weinstein carregava

145
00:07:57,009 --> 00:08:01,899
um roteiro de algo tem que acontecer

146
00:07:59,500 --> 00:08:04,870
tome cuidado, eu fiz e houve um

147
00:08:01,899 --> 00:08:07,419
flecha nele o diretor George Cukor foi

148
00:08:04,870 --> 00:08:09,340
furioso porque a demissão de David Brown e

149
00:08:07,420 --> 00:08:12,850
seu ressentimento permaneceu enquanto Henry

150
00:08:09,339 --> 00:08:15,310
Weinstein entrou a bordo, eu fiz o que quer que fosse

151
00:08:12,850 --> 00:08:18,610
Hugo eu não queria fazer e simplesmente fiz

152
00:08:15,310 --> 00:08:21,250
pensei que ele estava certo desde o início

153
00:08:18,610 --> 00:08:23,110
começando difícil com o roteiro e

154
00:08:21,250 --> 00:08:25,300
todo o resto

155
00:08:23,110 --> 00:08:28,240
para os centros estaduais de poder começou

156
00:08:25,300 --> 00:08:30,819
emergindo no set 1 entre Maryland

157
00:08:28,240 --> 00:08:33,339
e Henry Weinstein e o outro

158
00:08:30,819 --> 00:08:37,089
entre George Cukor e seu associado

159
00:08:33,339 --> 00:08:39,190
produtor e diretor de arte Jean Allen, mas

160
00:08:37,089 --> 00:08:43,599
ambos os lados concordaram em uma coisa

161
00:08:39,190 --> 00:08:45,430
roteiro ainda precisava de trabalho vencedor do Oscar

162
00:08:43,599 --> 00:08:48,399
Natalie Johnson foi trazida para

163
00:08:45,429 --> 00:08:49,719
completar uma série de reescritas Johnson

164
00:08:48,399 --> 00:08:52,179
tinha escrito como casar com um milionário

165
00:08:49,720 --> 00:09:04,329
que foi um grande sucesso para a Fox

166
00:08:52,179 --> 00:09:06,189
e Marilyn agora Johnson na fila iria

167
00:09:04,328 --> 00:09:09,778
estar trabalhando juntos para atualizar

168
00:09:06,190 --> 00:09:12,760
algo tem que acontecer, ele disse a ela

169
00:09:09,778 --> 00:09:16,149
não importa o que você acha que a linha está fora

170
00:09:12,759 --> 00:09:18,789
de caráter bem transmitido, você pensa

171
00:09:16,149 --> 00:09:23,500
a frase não é engraçada o suficiente, coloque um

172
00:09:18,789 --> 00:09:28,659
Traição, tudo bem, saio feliz, não

173
00:09:23,500 --> 00:09:31,750
ouvir de uma semana eu ligo para a analista Romi

174
00:09:28,659 --> 00:09:33,490
e eu disse qual é o problema que eles disseram

175
00:09:31,750 --> 00:09:37,539
por que Nunnally usou a palavra

176
00:09:33,490 --> 00:09:40,180
traição eu disse o que você quer dizer com ele

177
00:09:37,539 --> 00:09:43,149
disse normalmente uma vez deu a ela uma foto

178
00:09:40,179 --> 00:09:45,689
o que ela recusou e agora ela pensa

179
00:09:43,149 --> 00:09:49,299
ele vai se vingar dela

180
00:09:45,690 --> 00:09:51,880
mas apesar dos seus medos, Merlyn veio lentamente

181
00:09:49,299 --> 00:09:54,219
confiar em Johnson, ela amava seu espirituoso

182
00:09:51,879 --> 00:09:57,250
interpretação da história como fez

183
00:09:54,220 --> 00:09:59,259
o produtor Henry Weinstein não só

184
00:09:57,250 --> 00:10:03,549
Johnson eu acho que era quem Marilyn era

185
00:09:59,259 --> 00:10:07,750
trabalhando para conseguir uma história que ela

186
00:10:03,549 --> 00:10:11,559
aprovariam, não sei se eles

187
00:10:07,750 --> 00:10:15,909
estavam mantendo o cuecore envolvido em um dos

188
00:10:11,559 --> 00:10:18,819
erros que cometi foi não conversar com

189
00:10:15,909 --> 00:10:21,549
cuco, o que eu deveria ter feito, pode

190
00:10:18,820 --> 00:10:24,910
me pouparam problemas no final, eu

191
00:10:21,549 --> 00:10:26,740
estava relutante em fazer isso porque cuco

192
00:10:24,909 --> 00:10:29,490
estava trabalhando com Gene Evelyn e eu simplesmente

193
00:10:26,740 --> 00:10:32,169
pensei que iria minar por causa disso

194
00:10:29,490 --> 00:10:34,720
Cuecore ficou furioso por ter ficado de fora

195
00:10:32,169 --> 00:10:36,519
as reuniões ele sentiu que Johnson's

196
00:10:34,720 --> 00:10:39,360
versão se afastou muito de

197
00:10:36,519 --> 00:10:41,110
o charme original da minha esposa favorita

198
00:10:39,360 --> 00:10:43,539
dentro de dois meses

199
00:10:41,110 --> 00:10:46,659
Nunnally Johnson foi substituído por um

200
00:10:43,539 --> 00:10:50,500
escritor chamado Walter Bernstein Johnson

201
00:10:46,659 --> 00:10:55,179
tinha escrito um roteiro e não tenho ideia

202
00:10:50,500 --> 00:10:57,610
se ele então tinha alguma razão pela qual

203
00:10:55,179 --> 00:11:01,359
havia deixado se ele tivesse morrido ou

204
00:10:57,610 --> 00:11:07,440
se eu realmente não sabia tudo o que sabia

205
00:11:01,360 --> 00:11:10,779
foi que recebi uma ligação de George Cukor

206
00:11:07,440 --> 00:11:12,460
a essa altura, apenas a reescrita do roteiro havia trazido

207
00:11:10,779 --> 00:11:14,949
a produção de trezentos mil

208
00:11:12,460 --> 00:11:17,050
dólares acima do orçamento, um problema que só

209
00:11:14,950 --> 00:11:20,820
parecia espelhar o maior

210
00:11:17,049 --> 00:11:23,289
crise que enfrenta a 20th Century Fox

211
00:11:20,820 --> 00:11:26,290
Cleópatra ainda estava correndo maciçamente

212
00:11:23,289 --> 00:11:29,860
acima do orçamento e a Fox estava em pânico

213
00:11:26,289 --> 00:11:34,419
os custos crescentes que a empresa estava

214
00:11:29,860 --> 00:11:36,820
indo à falência e rápido primeiro não temos

215
00:11:34,419 --> 00:11:40,719
Scylla, deveríamos quais são os nossos próprios planos

216
00:11:36,820 --> 00:11:42,550
porque os homens da graça estavam bem naquela época

217
00:11:40,720 --> 00:11:45,420
recebemos notas que é uma cafeteria que era boa

218
00:11:42,549 --> 00:11:50,729
because there's nobody there so I said

219
00:11:45,419 --> 00:11:55,990
não se preocupe em conhecer minhas plantas

220
00:11:50,730 --> 00:11:57,909
era como uma cidade fantasma escura

221
00:11:55,990 --> 00:12:00,120
nuvem parecia pairar sobre o

222
00:11:57,909 --> 00:12:02,789
produção de algo tem que dar

223
00:12:00,120 --> 00:12:05,730
e Marilyn Monroe agora tinha mais a

224
00:12:02,789 --> 00:12:14,129
realizar e mais para provar do que nunca

225
00:12:05,730 --> 00:12:16,500
antes, no final de março de 1962, havia

226
00:12:14,129 --> 00:12:19,259
faltam apenas três semanas para o

227
00:12:16,500 --> 00:12:22,429
primeiro dia de fotografia principal o

228
00:12:19,259 --> 00:12:25,439
a corrida começou para cumprir os prazos apertados

229
00:12:22,429 --> 00:12:27,289
como George Cukor e o soldador Bernstein

230
00:12:25,440 --> 00:12:30,210
elaborou um novo rascunho do roteiro

231
00:12:27,289 --> 00:12:33,179
o produtor associado Jean Allen supervisionou

232
00:12:30,210 --> 00:12:39,330
conclusão do conjunto uma réplica exata

233
00:12:33,179 --> 00:12:41,429
da própria casa e quintal de Cukor, o

234
00:12:39,330 --> 00:12:43,290
departamento de figurino trabalhou horas extras para

235
00:12:41,429 --> 00:12:47,789
puxe o guarda-roupa de Viena para todo o

236
00:12:43,289 --> 00:12:49,919
elenco e produtor Henry Weinstein

237
00:12:47,789 --> 00:12:53,969
lutou para acompanhar Marilyn

238
00:12:49,919 --> 00:12:56,789
Monroe ele era um prisioneiro realmente do

239
00:12:53,970 --> 00:12:59,160
situação com a qual tive muito pouco a ver

240
00:12:56,789 --> 00:13:00,659
para ele, sua principal preocupação era Marilyn

241
00:12:59,159 --> 00:13:02,279
você sabe como levá-la até lá, como

242
00:13:00,659 --> 00:13:06,049
mantê-la trabalhando, você sabe, e foi

243
00:13:02,279 --> 00:13:06,049
ingrato, foi apenas um trabalho ingrato

244
00:13:12,309 --> 00:13:17,389
no dia 10 de abril a pontual Marilyn

245
00:13:15,379 --> 00:13:21,950
chegou ao set para se maquiar fantasiado

246
00:13:17,389 --> 00:13:24,529
testes, mas para sua surpresa George Cukor

247
00:13:21,950 --> 00:13:29,570
não apareceu para supervisionar e dirigir

248
00:13:24,529 --> 00:13:31,370
Acho que foi um grande erro do cuco não

249
00:13:29,570 --> 00:13:34,070
ter feito isso porque ela estava lá

250
00:13:31,370 --> 00:13:36,370
no seu melhor e ela teve que encarar isso como um

251
00:13:34,070 --> 00:13:39,290
humilhação, tenho certeza que ela fez isso

252
00:13:36,370 --> 00:13:41,389
mas apesar da ausência de Kuipers, Marilyn

253
00:13:39,289 --> 00:13:44,259
desempenho convenceu a todos que ela

254
00:13:41,389 --> 00:13:44,259
estava em sua melhor forma

255
00:14:01,649 --> 00:14:05,909
e eu fiquei tão feliz porque eles estavam

256
00:14:03,929 --> 00:14:09,009
brilhante, quero dizer, ela parecia

257
00:14:05,909 --> 00:14:13,918
extraordinário ela estava no seu melhor

258
00:14:09,009 --> 00:14:13,918
[Música]

259
00:14:15,919 --> 00:14:21,498
Weinstein mal podia esperar para compartilhar seu

260
00:14:18,318 --> 00:14:23,479
entusiasmo com a própria estrela, mas

261
00:14:21,499 --> 00:14:25,519
quando Marilyn estava várias horas atrasada para

262
00:14:23,480 --> 00:14:27,499
sua reunião agendada com o produtor

263
00:14:25,519 --> 00:14:31,459
correu para a casa dela nas proximidades

264
00:14:27,499 --> 00:14:36,278
Brentwood eu venho lá e ela está espalhada

265
00:14:31,458 --> 00:14:40,368
em sua cama praticamente novo e

266
00:14:36,278 --> 00:14:46,428
realmente sim, o que eu chamo de errado e

267
00:14:40,369 --> 00:14:51,168
então ligamos para o internista dela e eles

268
00:14:46,428 --> 00:14:53,409
veio correndo esse foi o primeiro

269
00:14:51,168 --> 00:14:55,698
tempo e eu sabia quem estava com problemas

270
00:14:53,409 --> 00:14:58,578
Weinstein ficou chocado ao ver

271
00:14:55,698 --> 00:15:01,488
Marilyn Monroe inconsciente de uma

272
00:14:58,578 --> 00:15:03,948
overdose aparente de pílulas para dormir e

273
00:15:01,489 --> 00:15:05,720
Eu fui ao estúdio e disse escute

274
00:15:03,948 --> 00:15:07,099
temos que adiar o spritzy, eu não

275
00:15:05,720 --> 00:15:09,499
acho que ela vai estar pronta quem vai

276
00:15:07,100 --> 00:15:11,389
começar a filmar em cerca de três semanas e

277
00:15:09,499 --> 00:15:12,739
disse o que acontece, já faz muito tempo que você está

278
00:15:11,389 --> 00:15:16,730
sendo melodramático

279
00:15:12,739 --> 00:15:20,749
é a garota Anna Taylor que não consegue

280
00:15:16,730 --> 00:15:24,409
faça isso ainda eu disse se eu viesse e contasse

281
00:15:20,749 --> 00:15:28,339
você, ela acabou de ter um ataque cardíaco, o que

282
00:15:24,409 --> 00:15:30,078
você faria bem, nós esperaríamos e assim

283
00:15:28,339 --> 00:15:31,549
qual é a diferença que ele diz que você teve um

284
00:15:30,078 --> 00:15:36,828
ataque cardíaco não conseguimos seguro

285
00:15:31,548 --> 00:15:39,318
com este fim de semana eles sentiram que ela estava

286
00:15:36,828 --> 00:15:42,318
um pouco fora de controle, mas ainda assim

287
00:15:39,318 --> 00:15:45,949
estrela de cinema muito lucrativa e tudo mais

288
00:15:42,318 --> 00:15:48,229
problemas pessoais que ela teve

289
00:15:45,950 --> 00:15:49,580
eles sentiram que era possível ajudar

290
00:15:48,230 --> 00:15:52,070
com

291
00:15:49,580 --> 00:15:54,350
O hábito de Maryland de misturar champanhe

292
00:15:52,070 --> 00:15:56,870
com pílulas para dormir era bem conhecido em

293
00:15:54,350 --> 00:16:00,680
Hollywood e este último incidente trazem

294
00:15:56,870 --> 00:16:03,769
alguns sinos de alerta na primeira vez que eu

295
00:16:00,679 --> 00:16:05,419
na verdade, cheguei em casa, ela tinha alguns

296
00:16:03,769 --> 00:16:07,909
champanhe e ela tomou alguns

297
00:16:05,419 --> 00:16:10,429
pílulas para dormir que ela tomou e dr. verde

298
00:16:07,909 --> 00:16:12,019
logo ficou preocupado e então ela me deu um

299
00:16:10,429 --> 00:16:14,328
chave do apartamento dela e eu a carreguei

300
00:16:12,019 --> 00:16:17,089
o tempo todo para que eu pudesse entrar se tivesse

301
00:16:14,328 --> 00:16:20,059
muito rapidamente quando ela se mudou para o

302
00:16:17,089 --> 00:16:22,550
Helenus em Brentwood tínhamos a chave do

303
00:16:20,059 --> 00:16:25,909
casa em uma planta fúcsia que era

304
00:16:22,549 --> 00:16:27,500
pendurado na frente da porta da frente, sabemos

305
00:16:25,909 --> 00:16:31,719
agora sabemos coisas que não sabíamos

306
00:16:27,500 --> 00:16:31,720
então quero dizer que isso é simplesmente mortal

307
00:16:35,899 --> 00:16:40,589
Marylyn tornou-se dependente de dormir

308
00:16:38,610 --> 00:16:42,129
pílulas durante sua ascensão à fama em

309
00:16:40,589 --> 00:16:45,140
Hollywood

310
00:16:42,129 --> 00:16:47,689
ela sofria de insônia e pelo

311
00:16:45,139 --> 00:16:50,149
últimos dois anos procurou quase diariamente

312
00:16:47,690 --> 00:16:54,070
tratamento psicológico do dr. Manson

313
00:16:50,149 --> 00:16:54,070
para aliviar sua dor emocional

314
00:16:54,710 --> 00:16:59,540
sabíamos que ela era maníaco-depressiva

315
00:16:56,839 --> 00:17:01,130
que agora é chamada de personalidade bipolar

316
00:16:59,539 --> 00:17:04,818
Acho que o nome maníaco-depressivo é

317
00:17:01,129 --> 00:17:06,828
melhor é mais descritivo e isso

318
00:17:04,818 --> 00:17:08,328
sempre significou que havia emoções

319
00:17:06,828 --> 00:17:12,078
problemas e que ela poderia ter grandes

320
00:17:08,328 --> 00:17:14,149
mudanças de humor que Marilyn estava

321
00:17:12,078 --> 00:17:17,119
impressionado com o dr. Greene sente calor

322
00:17:14,150 --> 00:17:19,459
e compreender o paciente tradicional

323
00:17:17,119 --> 00:17:21,919
limites do médico ela dissolveu e

324
00:17:19,459 --> 00:17:26,568
Marilyn se tornou um membro estendido

325
00:17:21,920 --> 00:17:30,200
da família do médico onde ela comia

326
00:17:26,568 --> 00:17:33,099
a casa dele tinha uma casinha no Papai Noel

327
00:17:30,200 --> 00:17:36,980
Mônica com piscina ela comeria lá

328
00:17:33,099 --> 00:17:39,709
porque ele queria mostrar a Marilyn que

329
00:17:36,980 --> 00:17:42,710
família normal foi como eu coloquei as palavras

330
00:17:39,710 --> 00:17:46,279
conhecível, é claro, mas era realmente

331
00:17:42,710 --> 00:17:50,150
bem simples e ele a viu na casa dele

332
00:17:46,279 --> 00:17:52,609
ele não a via como um escritório, ele via

333
00:17:50,150 --> 00:17:55,850
tudo o que era possível, mas quero dizer

334
00:17:52,609 --> 00:17:58,479
ele viu os verdadeiros problemas que estavam

335
00:17:55,849 --> 00:18:04,819
Marilyn tentou mantê-la

336
00:17:58,480 --> 00:18:06,769
funcionando, mas faltavam apenas cinco dias

337
00:18:04,819 --> 00:18:08,990
diante das câmeras com Rulon, alguma coisa está acontecendo

338
00:18:06,769 --> 00:18:11,150
tenho que dar, ele disse Henry Weinstein

339
00:18:08,990 --> 00:18:13,250
temia que uma solução para o problema de Monroe

340
00:18:11,150 --> 00:18:15,950
problemas emocionais e químicos

341
00:18:13,250 --> 00:18:17,799
dependência era um filme até o

342
00:18:15,950 --> 00:18:20,720
psiquiatra

343
00:18:17,799 --> 00:18:23,509
Weinstein ficou se perguntando se Marilyn

344
00:18:20,720 --> 00:18:28,579
poderia se recuperar totalmente do que realmente

345
00:18:23,509 --> 00:18:31,009
adoeceu-a três dias depois da morte de Marilyn

346
00:18:28,579 --> 00:18:32,509
Overdose de 10 de abril, ela compareceu a um

347
00:18:31,009 --> 00:18:33,549
reunião de roteiro para algo que precisa

348
00:18:32,509 --> 00:18:36,230
dar

349
00:18:33,549 --> 00:18:38,690
aparentemente imperturbável pelos eventos apenas

350
00:18:36,230 --> 00:18:41,059
dias antes de Marilyn focar

351
00:18:38,690 --> 00:18:43,250
atenção no roteiro e tentei

352
00:18:41,059 --> 00:18:45,950
estabelecer uma relação de trabalho com

353
00:18:43,250 --> 00:18:47,869
escritor Walter Bernstein uma vez eu fui

354
00:18:45,950 --> 00:18:51,200
à casa dela para falar sobre um determinado

355
00:18:47,869 --> 00:18:55,359
cena e ela teve algumas idéias sobre o

356
00:18:51,200 --> 00:18:59,720
cena e foi um encontro muito cordial

357
00:18:55,359 --> 00:19:02,269
você sabe que ela era muito legal, exceto

358
00:18:59,720 --> 00:19:04,220
você também teve a impressão de que estava

359
00:19:02,269 --> 00:19:06,139
a presença de César, quero dizer, ela faria

360
00:19:04,220 --> 00:19:08,329
referir-se a si mesma às vezes no terceiro

361
00:19:06,140 --> 00:19:12,500
pessoa no momento da cena ela

362
00:19:08,329 --> 00:19:14,779
diga bem, não, Monroe não faria isso, você

363
00:19:12,500 --> 00:19:15,319
sei e ela foi muito astuta sobre ela

364
00:19:14,779 --> 00:19:19,190
própria imagem

365
00:19:15,319 --> 00:19:21,409
ela viu isso como um roteiro ainda incompleto

366
00:19:19,190 --> 00:19:25,400
cuecore adiou a fotografia principal

367
00:19:21,410 --> 00:19:27,650
uma semana até 23 de abril Marilyn

368
00:19:25,400 --> 00:19:31,570
prontamente partiu para Nova York para trabalhar

369
00:19:27,650 --> 00:19:31,570
seu papel com o treinador de atuação Lee Strasberg

370
00:19:34,119 --> 00:19:39,259
a essa altura Marilyn já estava estudando com

371
00:19:36,710 --> 00:19:43,190
Lee e Paula Strasburg por quase sete

372
00:19:39,259 --> 00:19:45,679
anos, Lee Strasburg foi o principal

373
00:19:43,190 --> 00:19:47,990
proponente e professor do método de atuação

374
00:19:45,679 --> 00:19:51,410
que desafiou Maryland a se tornar um

375
00:19:47,990 --> 00:19:52,779
atriz dramática séria para ir ao

376
00:19:51,410 --> 00:19:58,460
Estúdio de Atores

377
00:19:52,779 --> 00:20:02,240
depois de ser considerado o glamour

378
00:19:58,460 --> 00:20:04,970
garota loira de cabeça vazia pode ir lá

379
00:20:02,240 --> 00:20:07,009
você imagina o que isso levou e então

380
00:20:04,970 --> 00:20:11,750
preparar uma cena e ter que sair por aí

381
00:20:07,009 --> 00:20:14,720
e fazer isso na frente das portas do TOC, não posso

382
00:20:11,750 --> 00:20:18,230
imagine ter que fazer isso, onde foi que isso aconteceu?

383
00:20:14,720 --> 00:20:41,839
vem, exceto que você tem que ver isso

384
00:20:18,230 --> 00:20:44,329
enorme necessidade de fazer melhor, bem, foi uma

385
00:20:41,839 --> 00:20:46,339
grande golpe para você saber que Maryland será

386
00:20:44,329 --> 00:20:50,149
parte do ato de fazer isso recentemente

387
00:20:46,339 --> 00:20:52,308
Estrasburgo fugiu e ela era grande, grande, grande

388
00:20:50,150 --> 00:20:55,519
grande estrela e uma grande personalidade e

389
00:20:52,308 --> 00:21:00,399
para eles serem conhecidos como eles, é ela

390
00:20:55,519 --> 00:21:02,929
mentores que você sabe que foram importantes para eles

391
00:21:00,400 --> 00:21:05,240
a de Estrasburgo abriu a sua casa para

392
00:21:02,929 --> 00:21:08,450
Maryland e deu-lhe o conforto e

393
00:21:05,240 --> 00:21:10,339
segurança de uma família que estávamos compartilhando

394
00:21:08,450 --> 00:21:12,529
quarto em Fire Island onde tivemos um

395
00:21:10,339 --> 00:21:14,649
casa de veraneio e acordei cedo

396
00:21:12,529 --> 00:21:18,079
manhã e Marilyn estava nua

397
00:21:14,650 --> 00:21:21,950
vendo o Sol nascer eu estava olhando

398
00:21:18,079 --> 00:21:24,710
bem e eu disse que você conhece Marilyn, eu

399
00:21:21,950 --> 00:21:27,710
dê qualquer coisa para ser como você ela era

400
00:21:24,710 --> 00:21:30,259
horrorizada e ela disse ah, Suzie, não

401
00:21:27,710 --> 00:21:36,289
dizer que eu daria qualquer coisa para ser assim

402
00:21:30,259 --> 00:21:39,230
vocês respeitam vocês, então eu acho que

403
00:21:36,289 --> 00:21:41,700
o que ela queria e o que ela conseguiu do meu

404
00:21:39,230 --> 00:21:50,319
pai era respeito

405
00:21:41,700 --> 00:21:52,360
[Música]

406
00:21:50,319 --> 00:21:55,179
agora viva muito por respeito e

407
00:21:52,359 --> 00:21:56,589
credibilidade e enquanto estava em Nova York ela

408
00:21:55,180 --> 00:21:58,539
procurei a companhia mais

409
00:21:56,589 --> 00:22:01,240
conceituados artistas e escritores do

410
00:21:58,539 --> 00:22:03,639
mundo, incluindo o famoso dramaturgo Arthur

411
00:22:01,240 --> 00:22:05,029
Miller com quem ela se casou mais tarde

412
00:22:03,640 --> 00:22:06,600
[Música]

413
00:22:05,029 --> 00:22:08,910
[Aplausos]

414
00:22:06,599 --> 00:22:12,659
[Música]

415
00:22:08,910 --> 00:22:15,820
Acho que senti que ela tinha uma chance de

416
00:22:12,660 --> 00:22:19,150
evoluindo não apenas como atriz, mas como uma

417
00:22:15,819 --> 00:22:21,309
caloroso eu tenho muito respeito por isso

418
00:22:19,150 --> 00:22:23,650
mas o fato de uma garota como Marilyn

419
00:22:21,309 --> 00:22:25,960
de sua formação, quem está lendo Rilke

420
00:22:23,650 --> 00:22:28,690
Eu estava lendo o poeta estava fazendo

421
00:22:25,960 --> 00:22:31,259
esse esforço você pode levar um cavalo para

422
00:22:28,690 --> 00:22:33,759
água, mas você não pode fazer uma bebida

423
00:22:31,259 --> 00:22:34,960
Os planos de Merlin foram devolvidos ao conjunto de

424
00:22:33,759 --> 00:22:37,180
algo tem que dar

425
00:22:34,960 --> 00:22:40,180
energizado pela estadia de uma semana em Nova

426
00:22:37,180 --> 00:22:46,480
York, mas um forte resfriado que ela pegou de Lee

427
00:22:40,180 --> 00:22:48,970
Strasberg começou a enfraquecer sua saúde em

428
00:22:46,480 --> 00:22:51,180
19 de abril Marilyn desembarcou em Los Angeles

429
00:22:48,970 --> 00:22:54,130
sofrendo de uma gripe grave

430
00:22:51,180 --> 00:22:57,720
dois dias depois ela foi diagnosticada com

431
00:22:54,130 --> 00:23:01,810
sinusite aguda, eles chamam de Robin, eu disse

432
00:22:57,720 --> 00:23:04,120
bem, qual é o problema, ela diz bem

433
00:23:01,809 --> 00:23:05,889
Estou com febre, ela disse que eu disse

434
00:23:04,119 --> 00:23:08,439
qual é a sua temperatura só um pouco

435
00:23:05,890 --> 00:23:10,000
acima eu disse que poderia caminhar pelo

436
00:23:08,440 --> 00:23:12,430
rua e pegar aquela temperatura

437
00:23:10,000 --> 00:23:14,430
ela disse que sim, isso é verdade, mas você não

438
00:23:12,430 --> 00:23:16,840
tem que estar na frente da câmera

439
00:23:14,430 --> 00:23:19,390
O desempenho de Marilyn dependeu muito

440
00:23:16,839 --> 00:23:21,099
lidar com a aparência dela e se ela realmente

441
00:23:19,390 --> 00:23:23,830
não parecia bem e que os efeitos

442
00:23:21,099 --> 00:23:26,459
de um resfriado talvez você não pudesse te mostrar se

443
00:23:23,829 --> 00:23:26,460
ela veio

444
00:23:29,490 --> 00:23:33,420
durante todo o tempo e problemas de frio tiveram

445
00:23:31,289 --> 00:23:35,849
resultou em atrasos dispendiosos em quase

446
00:23:33,420 --> 00:23:37,830
cada um dos filmes de Marilyn e

447
00:23:35,849 --> 00:23:41,219
Weinstein temia que o mesmo acontecesse

448
00:23:37,829 --> 00:23:43,740
em algo tem que dar

449
00:23:41,220 --> 00:23:47,009
ela facilmente perturbada pela pressão de

450
00:23:43,740 --> 00:23:49,880
trabalhar, embora ela tenha trabalhado duro quando ela

451
00:23:47,009 --> 00:23:54,690
estava deprimido, a resistência da cadeira caiu

452
00:23:49,880 --> 00:23:57,450
à infecção há uma frase que é

453
00:23:54,690 --> 00:24:00,059
usado por médicos chamados psique e soma

454
00:23:57,450 --> 00:24:02,670
o que significa psicológico emocional

455
00:24:00,059 --> 00:24:07,079
coisa e as coisas corporais que elas afetam

456
00:24:02,670 --> 00:24:09,660
um ao outro, então, domingo, 22 de abril, estúdio

457
00:24:07,079 --> 00:24:12,210
doutor Lee Siegel relatou que Marilyn

458
00:24:09,660 --> 00:24:14,519
estava muito doente com a comida para trabalhar

459
00:24:12,210 --> 00:24:16,910
ele sugeriu que algo precisa

460
00:24:14,519 --> 00:24:27,509
dar ser adiado por pelo menos um mês

461
00:24:16,910 --> 00:24:29,610
sua recomendação foi rejeitada no tribunal

462
00:24:27,509 --> 00:24:32,069
prosseguiu conforme planejado e principal

463
00:24:29,609 --> 00:24:36,869
a fotografia ainda estava programada para começar

464
00:24:32,069 --> 00:24:40,079
Segunda-feira, 23 de abril, naquele dia, quatro tripulantes

465
00:24:36,869 --> 00:24:49,019
membros reportaram-se ao estúdio 14 pronto

466
00:24:40,079 --> 00:24:49,319
e ansioso para trabalhar isso era algo

467
00:24:49,019 --> 00:24:51,690
mais

468
00:24:49,319 --> 00:24:54,929
todos estavam muito entusiasmados com o

469
00:24:51,690 --> 00:24:58,559
filme e muito alto e se fosse só

470
00:24:54,930 --> 00:25:00,060
arte e claro que o diretor disse bem

471
00:24:58,559 --> 00:25:02,099
Acho que disse que você terá alguns

472
00:25:00,059 --> 00:25:05,119
semanas em que você não está trabalhando porque

473
00:25:02,099 --> 00:25:08,399
temos muito a ver com Marilyn e

474
00:25:05,119 --> 00:25:10,619
Dan, eu disse bem, por mim tudo bem, ligue

475
00:25:08,400 --> 00:25:13,620
eu quando você precisar de mim, mas primeiro

476
00:25:10,619 --> 00:25:16,739
manhã, Marilyn não apareceu

477
00:25:13,619 --> 00:25:18,359
o telefone tocou por volta das 7h30 e eles disseram

478
00:25:16,740 --> 00:25:23,039
você poderia vir ao estúdio imediatamente

479
00:25:18,359 --> 00:25:24,599
e eu disse que é claro que George Cukor estava

480
00:25:23,039 --> 00:25:27,930
forçado a reorganizar rapidamente seu

481
00:25:24,599 --> 00:25:29,909
agende as filmagens dessa cena com Dean

482
00:25:27,930 --> 00:25:32,100
Martin e Cyd Charisse se tornaram os primeiros

483
00:25:29,910 --> 00:25:39,450
momento de algo tem que dar

484
00:25:32,099 --> 00:25:41,939
capturado em filme aqui o personagem de Martin

485
00:25:39,450 --> 00:25:43,910
Nicholas Arden retorna de seu

486
00:25:41,940 --> 00:25:59,480
lua de mel com sua nova noiva

487
00:25:43,910 --> 00:26:03,410
Janka tocada por séculos você regou

488
00:25:59,480 --> 00:26:04,400
qualquer esteira de carpintaria feita talvez

489
00:26:03,410 --> 00:26:19,460
eles estão batendo um no outro por causa de seus

490
00:26:04,400 --> 00:26:22,450
cabeça é que tudo que você tem a dizer o que são

491
00:26:19,460 --> 00:26:22,450
vocês dois estão fazendo aí

492
00:26:23,559 --> 00:26:30,589
Lita, o que há de errado com a casa, o que

493
00:26:26,990 --> 00:26:37,039
você está fazendo aí em cima a casa da árvore

494
00:26:30,589 --> 00:26:40,250
você acabou de me dizer o seguinte

495
00:26:37,039 --> 00:26:40,659
dia 24 de abril Monroe ligou dizendo que estava doente

496
00:26:40,250 --> 00:26:43,160
de novo

497
00:26:40,660 --> 00:26:45,290
ela até perdeu uma visita planejada ao

498
00:26:43,160 --> 00:26:48,050
set by the Shah of Iran and his wife

499
00:26:45,289 --> 00:26:51,859
Imperatriz Farah que estava nos EUA e um

500
00:26:48,049 --> 00:26:53,539
turnê de boa vontade Ginger Rogers também está presente

501
00:26:51,859 --> 00:26:56,750
mão para cumprimentar os ilustres visitantes

502
00:26:53,539 --> 00:26:58,579
e uma beleza e Bob Hope o superior

503
00:26:56,750 --> 00:27:00,109
as aulas, claro, eram todas profissionais e

504
00:26:58,579 --> 00:27:02,269
Não tenho nada contra os tímidos, nem gosto

505
00:27:00,109 --> 00:27:05,779
papai Shaw tão escolhido, sou neutro nisso

506
00:27:02,269 --> 00:27:08,180
questionar que Hollywood era bastante

507
00:27:05,779 --> 00:27:10,940
apropriadamente, um cara vai conhecer um estrangeiro

508
00:27:08,180 --> 00:27:13,850
realeza, embora os dignitários fossem

509
00:27:10,940 --> 00:27:14,480
ansiosa para conhecer Murrow, ela se recusou a

510
00:27:13,849 --> 00:27:18,019
aparecer

511
00:27:14,480 --> 00:27:20,870
Eu tentei juntos, liguei e disse isso

512
00:27:18,019 --> 00:27:27,529
veio novamente assistir como ele disse que eu

513
00:27:20,869 --> 00:27:30,829
não pode vir porque ele é anti-israel e

514
00:27:27,529 --> 00:27:33,619
Eu acho que ela não veio porque ela

515
00:27:30,829 --> 00:27:35,000
não acho que ela ganharia dinheiro com isso

516
00:27:33,619 --> 00:27:36,619
sei que estamos todos esperando que Marilyn

517
00:27:35,000 --> 00:27:38,240
venha e eles diriam bem

518
00:27:36,619 --> 00:27:40,149
vamos filmar a cena hoje com

519
00:27:38,240 --> 00:27:42,190
você em vez disso

520
00:27:40,150 --> 00:27:44,560
suas Majestades então visitam um conjunto de

521
00:27:42,190 --> 00:27:46,059
algo tem que dar ao qual eles

522
00:27:44,559 --> 00:27:49,059
são recebidos por Cyd Charisse e

523
00:27:46,059 --> 00:27:51,700
diretor George Cukor em vez de se encontrar

524
00:27:49,059 --> 00:27:54,339
Marilyn, o Xá, e sua esposa assistiram

525
00:27:51,700 --> 00:27:57,009
essa cena era personagem de frutas cítricas

526
00:27:54,339 --> 00:28:20,230
Bianca recorre ao seu psicanalista

527
00:27:57,009 --> 00:28:22,990
retratado por Steve Allen pelo resto de

528
00:28:20,230 --> 00:28:25,930
na semana em que Monroe não compareceu e o

529
00:28:22,990 --> 00:28:29,769
empresa trabalhou em torno dela, ela definitivamente

530
00:28:25,930 --> 00:28:31,660
teve sinusite naquele verão, ela definitivamente

531
00:28:29,769 --> 00:28:33,160
alguns tiveram alguma infecção brônquica

532
00:28:31,660 --> 00:28:35,860
ocasionalmente do gotejamento do

533
00:28:33,160 --> 00:28:38,610
sinusite em seu peito e ela sentiu

534
00:28:35,859 --> 00:28:44,500
às vezes para definitivamente fraco e

535
00:28:38,609 --> 00:28:46,719
esgotado pela infecção na segunda-feira

536
00:28:44,500 --> 00:28:49,180
30 de abril, uma semana inteira depois

537
00:28:46,720 --> 00:28:52,220
a produção começou, Mountain relatou

538
00:28:49,180 --> 00:28:54,590
trabalhar pela primeira vez

539
00:28:52,220 --> 00:28:56,929
naquele dia George Cukor fará vários

540
00:28:54,589 --> 00:29:00,019
leva para a personagem de Maryland, Ellen

541
00:28:56,929 --> 00:29:02,590
emote reagindo silenciosamente por estar em casa

542
00:29:00,019 --> 00:29:10,450
pela primeira vez em cinco anos

543
00:29:02,589 --> 00:29:12,349
[Música]

544
00:29:10,450 --> 00:29:21,019
[Aplausos]

545
00:29:12,349 --> 00:29:23,369
[Música]

546
00:29:21,019 --> 00:29:25,380
na terça-feira, 1º de maio

547
00:29:23,369 --> 00:29:27,959
Marilyn estava no set às 7h.

548
00:29:25,380 --> 00:29:30,020
contra o conselho do próprio estúdio

549
00:29:27,960 --> 00:29:31,940
médico

550
00:29:30,019 --> 00:29:35,869
mas depois de alguns momentos a atriz

551
00:29:31,940 --> 00:29:37,279
desmaiou e foi levado às pressas para o carro que ele

552
00:29:35,869 --> 00:29:39,308
disse agora você não se preocupa com nada

553
00:29:37,279 --> 00:29:41,750
tudo isso vai ficar bem

554
00:29:39,308 --> 00:29:43,670
Marilyn, ei, não, temos que ter paciência

555
00:29:41,750 --> 00:29:46,099
com Marilyn isso não é nada incomum

556
00:29:43,670 --> 00:29:48,400
mas ela é tão maravilhosa que as razões

557
00:29:46,099 --> 00:29:50,990
também certamente valerá a pena

558
00:29:48,400 --> 00:29:53,600
o cuco avançou pacientemente com o

559
00:29:50,990 --> 00:29:57,319
cena com Dean Martin e Phil

560
00:29:53,599 --> 00:29:59,750
Silvers aqui Nick Arden descobre que

561
00:29:57,319 --> 00:30:05,450
sua primeira esposa, Ellen, não ficou presa

562
00:29:59,750 --> 00:30:08,359
sozinho naquele poço da Ilha dos Mares do Sul

563
00:30:05,450 --> 00:30:10,069
eles têm um relatório, na verdade, um boato de que

564
00:30:08,359 --> 00:30:12,139
uma mulher respondeu no geral

565
00:30:10,069 --> 00:30:15,079
a descrição de sua primeira esposa foi

566
00:30:12,140 --> 00:30:16,370
recolhido por um submarino americano bem

567
00:30:15,079 --> 00:30:18,889
para te dizer a verdade

568
00:30:16,369 --> 00:30:21,079
assim como um jovem respondeu ao general

569
00:30:18,890 --> 00:30:22,910
descrição de Stephen Burkett que é

570
00:30:21,079 --> 00:30:24,139
relatou ter se afogado ao mesmo tempo que sua esposa

571
00:30:22,910 --> 00:30:27,200
foi ah

572
00:30:24,140 --> 00:30:29,860
é um absurdo um homem ter sido resgatado no

573
00:30:27,200 --> 00:30:33,769
ao mesmo tempo que minha esposa, um jovem

574
00:30:29,859 --> 00:30:35,299
de acordo com este boato não verificado eles

575
00:30:33,769 --> 00:30:40,490
estivemos neste item juntos por cinco

576
00:30:35,299 --> 00:30:42,589
anos ridículos que Marilyn esteve ausente por

577
00:30:40,490 --> 00:30:44,569
o resto da segunda semana durante a qual

578
00:30:42,589 --> 00:30:48,179
essas cenas com Dean Martin

579
00:30:44,569 --> 00:30:51,288
Cyd Charisse e John McIver foram baleados

580
00:30:48,180 --> 00:30:51,288
[Música]

581
00:30:59,019 --> 00:31:10,700
já se passaram cinco anos, você sabe, veja ela

582
00:31:06,920 --> 00:31:13,160
era simplesmente charmosa e legal, ela faria

583
00:31:10,700 --> 00:31:14,980
nunca diga nada, ela simplesmente seguiu em frente

584
00:31:13,160 --> 00:31:19,700
com o fluxo

585
00:31:14,980 --> 00:31:22,610
ela é muito quieta, muito elegante, eu acho

586
00:31:19,700 --> 00:31:26,120
ela assusta metade da tripulação às vezes ela está

587
00:31:22,609 --> 00:31:29,359
uma perfeccionista ela é ótima Dean

588
00:31:26,119 --> 00:31:32,419
Martin era simplesmente soberbo e sempre

589
00:31:29,359 --> 00:31:35,719
tenha um taco de golfe sempre balançando

590
00:31:32,420 --> 00:31:36,090
sempre basicamente ele me ligou e

591
00:31:35,720 --> 00:31:38,940
ele é

592
00:31:36,089 --> 00:31:43,019
agora sente-se, nada vai acontecer, apenas seja

593
00:31:38,940 --> 00:31:47,759
paciente, espere, quero dizer apenas o

594
00:31:43,019 --> 00:31:50,099
oposto de todos que estavam correndo

595
00:31:47,759 --> 00:31:55,109
por aí esta noite, faça o que quer que eles fossem

596
00:31:50,099 --> 00:31:56,879
fazendo o que ele estava, ele ainda estava bem

597
00:31:55,109 --> 00:32:03,839
pode ter ficado doente, mas ela continuou

598
00:31:56,880 --> 00:32:06,659
seus olhos e ouvidos no set eu consegui

599
00:32:03,839 --> 00:32:10,109
ligue de Milão um dia, ela diz desde então

600
00:32:06,659 --> 00:32:11,789
sua raça está empalidecendo os seios, eu disse

601
00:32:10,109 --> 00:32:14,729
Marilyn, você não esteve no set, você

602
00:32:11,788 --> 00:32:17,908
não sei, feliz, ela disse que eu tenho pessoas

603
00:32:14,730 --> 00:32:20,640
assistindo eu disse bem, como ela pode, ela está

604
00:32:17,909 --> 00:32:22,620
vestindo essa camisola ele fala um pouco

605
00:32:20,640 --> 00:32:25,860
dia do colar você não pode fazer isso é só

606
00:32:22,619 --> 00:32:28,500
você não sabe de nada, mas se você pensa

607
00:32:25,859 --> 00:32:30,178
ângulo, está na superfície se ela estiver

608
00:32:28,500 --> 00:32:33,659
fazendo para quebrar que você está

609
00:32:30,179 --> 00:32:36,390
confundido com segunda-feira, 7 de maio, Marilyn

610
00:32:33,659 --> 00:32:38,610
ligou dizendo que estava doente pela 10ª vez

611
00:32:36,390 --> 00:32:40,429
e agora o comportamento dela estava começando a

612
00:32:38,609 --> 00:32:44,189
teste até a paciência da tripulação

613
00:32:40,429 --> 00:32:46,470
ela parecia saudável toda essa conversa que

614
00:32:44,190 --> 00:32:48,929
ela tinha essas brasas e coisas que eu nunca

615
00:32:46,470 --> 00:32:51,298
vi qualquer evidência disso até um ponto que eu

616
00:32:48,929 --> 00:32:52,530
acreditei, você sabe que eu certamente estava

617
00:32:51,298 --> 00:32:55,379
pronto para acreditar que ela era

618
00:32:52,529 --> 00:32:58,649
suscetível a resfriados e você sabe e

619
00:32:55,380 --> 00:33:01,170
o resto disso, mas não recebi nenhum

620
00:32:58,650 --> 00:33:03,590
sensação de beber quando ela veio trabalhar

621
00:33:01,170 --> 00:33:06,690
Eu sempre senti que ela estava tomando pílulas

622
00:33:03,589 --> 00:33:10,829
você sabe que ela tinha esse tipo de humor

623
00:33:06,690 --> 00:33:12,929
balanços e eu nunca senti, exceto por muito

624
00:33:10,829 --> 00:33:18,298
raros intervalos que você sabe que houve um

625
00:33:12,929 --> 00:33:20,720
pessoa normal e saudável lá terça-feira de maio

626
00:33:18,298 --> 00:33:23,009
8º toda a empresa fechou

627
00:33:20,720 --> 00:33:25,650
declarando que tinham ficado sem cenas para

628
00:33:23,009 --> 00:33:29,190
filmar sem Monroe

629
00:33:25,650 --> 00:33:30,750
dois dias depois, na quinta-feira, 10 de maio,

630
00:33:29,190 --> 00:33:33,330
foi declarado na produção diária

631
00:33:30,750 --> 00:33:37,109
relatar que a presença de Maryland foi

632
00:33:33,329 --> 00:33:39,689
necessário para o resto do script o

633
00:33:37,109 --> 00:33:41,609
estrela trabalhou apenas dois dias e o

634
00:33:39,690 --> 00:33:47,279
show estava cinco dias e meio atrasado

635
00:33:41,609 --> 00:33:49,889
os executivos do estúdio de programação começaram a

636
00:33:47,279 --> 00:33:52,799
preocupe-se, eles não poderiam se dar ao luxo de perder dinheiro

637
00:33:49,890 --> 00:33:55,530
em algo que precisa ser dado à Fox necessária

638
00:33:52,799 --> 00:33:57,599
este filme e cinemas até outubro em

639
00:33:55,529 --> 00:34:01,649
para ajudar a compensar a montagem

640
00:33:57,599 --> 00:34:03,750
dívida causada pelas contas de Cleópatra

641
00:34:01,650 --> 00:34:05,280
na gestão, esses mesmos executivos foram

642
00:34:03,750 --> 00:34:07,859
lidando com Elizabeth Taylor com criança

643
00:34:05,279 --> 00:34:09,869
luvas através de seu próprio fora da tela

644
00:34:07,859 --> 00:34:12,359
comportamento e doenças frequentes tinham

645
00:34:09,869 --> 00:34:17,489
criou enormes atrasos e extravagantes

646
00:34:12,360 --> 00:34:19,679
despesas, mas de volta a Hollywood o

647
00:34:17,489 --> 00:34:23,489
a paciência do estúdio com Maryland foi

648
00:34:19,679 --> 00:34:24,929
esgotando, tenho certeza que eles estavam

649
00:34:23,489 --> 00:34:27,178
através disso muitas vezes com

650
00:34:24,929 --> 00:34:30,599
Marilyn eu não acho que foi o primeiro

651
00:34:27,179 --> 00:34:33,480
tempo para que eles soubessem o que esperar

652
00:34:30,599 --> 00:34:37,440
na verdade, assim como Yoko, ele realmente sabia

653
00:34:33,480 --> 00:34:39,869
o que esperar há muita coisa acontecendo

654
00:34:37,440 --> 00:34:42,030
o projeto ela certamente teve o

655
00:34:39,869 --> 00:34:46,049
maior pilha de lã que era se

656
00:34:42,030 --> 00:34:48,450
aparecer ou não na quarta semana de

657
00:34:46,050 --> 00:34:51,810
produção governada por e Marilyn tinha

658
00:34:48,449 --> 00:34:53,898
completou apenas alguns dias de trabalho muitos

659
00:34:51,809 --> 00:34:56,519
cenas principais foram filmadas em sua ausência

660
00:34:53,898 --> 00:35:12,869
incluindo sequências inteiras com o

661
00:34:56,519 --> 00:35:15,269
atores infantis elexander um alto tempo

662
00:35:12,869 --> 00:35:16,859
e Christopher Morley tiveram uma dificuldade

663
00:35:15,269 --> 00:35:18,829
tempo lembrando seu diálogo e

664
00:35:16,860 --> 00:35:21,720
mantendo o foco

665
00:35:18,829 --> 00:35:23,849
Cukor tiro tomada após tomada com o

666
00:35:21,719 --> 00:35:45,209
crianças ocasionalmente perdendo seu

667
00:35:23,849 --> 00:35:47,969
paciência em 14 de maio, Marilyn a fez

668
00:35:45,210 --> 00:35:50,190
terceira aparição na música que ela foi colocada

669
00:35:47,969 --> 00:35:55,189
trabalhar em frente a um grupo muito pouco cooperativo

670
00:35:50,190 --> 00:35:55,190
cachorro e um treinador muito frustrado

671
00:36:11,239 --> 00:36:16,889
realizando uma cena de boas-vindas repetidamente

672
00:36:14,010 --> 00:36:18,840
por cima estava o maluco Monroe que

673
00:36:16,889 --> 00:36:55,699
repetidamente perdido na fila e questionado

674
00:36:18,840 --> 00:37:01,550
take após take, exceto nos ensaios

675
00:36:55,699 --> 00:37:01,549
cachorro reagirá perfeitamente a um treinador

676
00:37:07,460 --> 00:37:13,650
qualquer coisa lembre-se do pobre animal

677
00:37:10,409 --> 00:37:28,769
treinador tentando conseguir tentando conseguir

678
00:37:13,650 --> 00:37:30,420
funcionam bem, quero dizer, sempre os próximos dois

679
00:37:28,769 --> 00:37:32,880
dias governados sem incidentes

680
00:37:30,420 --> 00:37:35,309
Monroe apareceu pronto para trabalhar com ela

681
00:37:32,880 --> 00:37:39,390
$ 5.000 por semana, treinadora de atuação Paula

682
00:37:35,309 --> 00:37:41,909
Estrasburgo a reboque que ele pegou finalmente teve

683
00:37:39,389 --> 00:37:43,199
Marilyn presente no palco, mas ele

684
00:37:41,909 --> 00:37:46,349
não poderia comandá-la indivisa

685
00:37:43,199 --> 00:37:49,439
atenção, você sabe que ela estava lá em cima com

686
00:37:46,349 --> 00:37:51,089
seu treinador com Paula e ela não

687
00:37:49,440 --> 00:37:52,950
desça se ela não se sentir como ela

688
00:37:51,090 --> 00:37:55,019
estava pronta para a cena e ela não quis

689
00:37:52,949 --> 00:37:57,799
desça, acho que ela teve muito

690
00:37:55,019 --> 00:37:57,800
problemas psicológicos

691
00:38:00,630 --> 00:38:04,890
Marilyn confiou na experiência de Paula Strasbourg

692
00:38:03,059 --> 00:38:09,239
orientação durante a produção de seu

693
00:38:04,889 --> 00:38:11,730
últimos cinco filmes Paula ganhou um

694
00:38:09,239 --> 00:38:14,879
reputação de afirmar discretamente qualquer

695
00:38:11,730 --> 00:38:16,730
os diretores controlam a estrela

696
00:38:14,880 --> 00:38:22,200
maneira de trabalhar que a fez

697
00:38:16,730 --> 00:38:23,510
universalmente impopular no set ela era

698
00:38:22,199 --> 00:38:27,179
mais pesado do que eu

699
00:38:23,510 --> 00:38:30,450
ela onde estavam essas capas pretas ela

700
00:38:27,179 --> 00:38:34,109
parecia a assistente do Drácula e ela

701
00:38:30,449 --> 00:38:35,519
mimou Marilyn e todos nós quando você

702
00:38:34,110 --> 00:38:38,849
não posso tratar isso como racista igual

703
00:38:35,519 --> 00:38:41,630
A estrela de Hollywood Mallon olharia para

704
00:38:38,849 --> 00:38:45,119
ela para encorajamento e para o que fazer

705
00:38:41,630 --> 00:38:46,579
ele era insidioso, você sabe, e eu acho que

706
00:38:45,119 --> 00:38:50,429
machucá-la muito

707
00:38:46,579 --> 00:38:53,219
toda vez que ela tinha que fazer algo que ela

708
00:38:50,429 --> 00:38:55,619
tive que fazer Paula contar a ela como nós

709
00:38:53,219 --> 00:38:58,529
estavam fazendo a cena onde Marilyn estava

710
00:38:55,619 --> 00:38:59,670
deveria descer os degraus perto do

711
00:38:58,530 --> 00:39:02,010
piscina

712
00:38:59,670 --> 00:39:03,990
não, não, subi e desci aquelas escadas, diga

713
00:39:02,010 --> 00:39:06,180
isso para os nossos tempos e toda vez que ela faria

714
00:39:03,989 --> 00:39:08,189
subisse a escada ela olhava para Paula

715
00:39:06,179 --> 00:39:08,940
e o Apolo disse não, então ela teve que

716
00:39:08,190 --> 00:39:11,519
faça de novo

717
00:39:08,940 --> 00:39:18,019
e eu pude ver George furioso e

718
00:39:11,519 --> 00:39:20,900
fumegante e gostoso CooCoo ei, não, sério, eu

719
00:39:18,019 --> 00:39:25,400
não acho que eles a ajudaram um pouco, eu

720
00:39:20,900 --> 00:39:29,910
acho que eles apenas a encheram de

721
00:39:25,400 --> 00:39:32,920
muitas coisas para que eles pudessem usá-lo

722
00:39:29,909 --> 00:39:35,309
mas o agarrador de pedra-pomes não foi o único

723
00:39:32,920 --> 00:39:38,470
mulher forte na comitiva de Monroe

724
00:39:35,309 --> 00:39:41,619
O publicitário de Marilyn, Pat mukham, também foi

725
00:39:38,469 --> 00:39:44,230
presença na vida da atriz Pat

726
00:39:41,619 --> 00:39:47,639
Newcombe assumiu o controle de Maryland

727
00:39:44,230 --> 00:39:50,500
entre Pat Newcombe e Paula Strasburg

728
00:39:47,639 --> 00:39:52,859
Maryland, ela era como uma enjaulada

729
00:39:50,500 --> 00:39:56,079
animal ninguém conseguia chegar perto dela

730
00:39:52,860 --> 00:39:58,349
mesmo que George Cukor seja alguém para falar com você

731
00:39:56,079 --> 00:40:01,179
tive que passar por Pat Newcombe

732
00:39:58,349 --> 00:40:03,369
manutenção do humor distraído durante

733
00:40:01,179 --> 00:40:06,029
algo tem que dar também foram os

734
00:40:03,369 --> 00:40:08,500
resultado da caótica vida romântica

735
00:40:06,030 --> 00:40:10,930
surgiram rumores sobre um flerte com

736
00:40:08,500 --> 00:40:13,420
Presidente John F. Kennedy e mais

737
00:40:10,929 --> 00:40:15,819
intenso relacionamento pessoal com seu

738
00:40:13,420 --> 00:40:19,150
irmão mais novo Bobby que também aconteceu

739
00:40:15,820 --> 00:40:23,950
ser procurador-geral dos EUA há muito tempo

740
00:40:19,150 --> 00:40:24,930
um período de tempo em que eu não estava

741
00:40:23,949 --> 00:40:26,069
surpreso

742
00:40:24,929 --> 00:40:29,940
[Música]

743
00:40:26,070 --> 00:40:34,820
que os Kennedy eram uma pessoa muito importante

744
00:40:29,940 --> 00:40:37,530
parte da vida de Marilyn e para que eu fosse

745
00:40:34,820 --> 00:40:39,480
apenas um eu não estava incluído nisso

746
00:40:37,530 --> 00:40:42,960
informações, mas fui testemunha do que

747
00:40:39,480 --> 00:40:44,940
estava acontecendo, recebi uma ligação de Marilyn

748
00:40:42,960 --> 00:40:48,510
ela é que eu vou ter um encontro com uma pessoa muito

749
00:40:44,940 --> 00:40:50,220
homem importante e eu realmente gostaria de

750
00:40:48,510 --> 00:40:52,950
saiba quais perguntas foram feitas

751
00:40:50,219 --> 00:40:56,069
e agora, mas quem é a pessoa que conseguiu

752
00:40:52,949 --> 00:40:57,419
não, ela diz que é Bobby Kennedy, então

753
00:40:56,070 --> 00:41:00,840
disse que você sabe que estamos bem no meio

754
00:40:57,420 --> 00:41:02,730
da situação dos direitos civis perguntando por que

755
00:41:00,840 --> 00:41:06,269
ele não está apoiando mais Martin

756
00:41:02,730 --> 00:41:09,240
Luther King o que eles estão fazendo para vir

757
00:41:06,269 --> 00:41:11,190
acabar com esses tumultos, pois bem, como faço para

758
00:41:09,239 --> 00:41:14,459
saiba qual pergunta diz que depende do seu

759
00:41:11,190 --> 00:41:16,170
responda, há um poço, vamos ensaiar

760
00:41:14,460 --> 00:41:19,409
ganhe uma pergunta responda a próxima pergunta

761
00:41:16,170 --> 00:41:21,840
dissemos que alguns dias depois ela

762
00:41:19,409 --> 00:41:25,139
diz que tenho outra coisa e assim por diante

763
00:41:21,840 --> 00:41:28,200
no entanto, você fez um favor, eu disse não

764
00:41:25,139 --> 00:41:31,199
você coloca as pessoas mais pessoais e eu não

765
00:41:28,199 --> 00:41:33,389
ouvi falar dela por uma semana, então eu ligo

766
00:41:31,199 --> 00:41:36,230
disse que as casas redondas vão, ele diz quantos

767
00:41:33,389 --> 00:41:36,230
mais perguntas

768
00:41:39,298 --> 00:41:46,079
em 15 de maio, repórter de Maryland para trabalhar

769
00:41:42,239 --> 00:41:48,088
apesar de reclamar de febre a gente pega

770
00:41:46,079 --> 00:41:49,949
relatórios que o psiquiatra receberia

771
00:41:48,088 --> 00:41:52,139
relatórios do produtor em Maryland

772
00:41:49,949 --> 00:41:54,389
disse escute, cara, ela está chegando

773
00:41:52,139 --> 00:41:56,489
amanhã e ela apareceu, você sabe

774
00:41:54,389 --> 00:42:00,259
é como a segunda vinda, você sabe

775
00:41:56,489 --> 00:42:02,818
todo mundo caiu e se ajoelhou

776
00:42:00,259 --> 00:42:04,769
seguindo as várias horas de maquiagem

777
00:42:02,818 --> 00:42:08,548
Marilyn entrou no brilho do

778
00:42:04,768 --> 00:42:09,748
luzes que Kyouko filmou a cena foram

779
00:42:08,548 --> 00:42:12,869
depois de uma longa ausência

780
00:42:09,748 --> 00:42:44,308
Helen Arden aos seus filhos que não conseguem

781
00:42:12,869 --> 00:42:45,778
reconhecê-la como sua mãe como eu

782
00:42:44,309 --> 00:42:49,829
lembre-se que havia um menino e um pouco

783
00:42:45,778 --> 00:42:52,679
garota e antes mesmo de filmarmos ela foi

784
00:42:49,829 --> 00:42:55,079
e interagi com eles para levá-los

785
00:42:52,679 --> 00:42:58,099
facilidade para que ela pudesse brincar com ele e

786
00:42:55,079 --> 00:43:01,079
tudo que eu lembro que foi difícil

787
00:42:58,099 --> 00:43:02,338
porque seus filhos viveram eles

788
00:43:01,079 --> 00:43:03,539
teria a mesma idade do

789
00:43:02,338 --> 00:43:05,398
crianças ela trabalhou com as crianças

790
00:43:03,539 --> 00:43:09,049
adorei que ela brincou com eles

791
00:43:05,398 --> 00:43:11,909
ninguém estava triste Marilyn queria filhos

792
00:43:09,048 --> 00:43:16,210
ela os queria muito

793
00:43:11,909 --> 00:43:16,210
[Música]

794
00:43:17,478 --> 00:43:23,759
A própria infância de Marilyn foi crivada

795
00:43:20,579 --> 00:43:26,190
com experiências dolorosas seu biológico

796
00:43:23,759 --> 00:43:27,690
pai nunca a reconheceu como sua

797
00:43:26,190 --> 00:43:29,608
criança

798
00:43:27,690 --> 00:43:32,789
sua mãe foi colocada em um estado mental

799
00:43:29,608 --> 00:43:35,460
instituição e a jovem suportou

800
00:43:32,789 --> 00:43:37,890
anos de abuso emocional e até sexual

801
00:43:35,460 --> 00:43:40,130
enquanto crescia na série de adoção

802
00:43:37,889 --> 00:43:40,129
casas

803
00:43:41,349 --> 00:43:47,119
durante seus anos de estrelato, Marilyn teve

804
00:43:44,840 --> 00:43:50,120
foi bastante aberta sobre seu desejo de ter

805
00:43:47,119 --> 00:43:52,039
uma criança, mas depois de vários falharam

806
00:43:50,119 --> 00:43:56,329
gestações que Monroe temia poder

807
00:43:52,039 --> 00:43:58,460
nunca mais terá um filho depois de um

808
00:43:56,329 --> 00:44:01,489
enquanto até mesmo a visão de crianças

809
00:43:58,460 --> 00:44:03,849
lembrou Marilyn de um vazio doloroso em

810
00:44:01,489 --> 00:44:03,849
a vida dela

811
00:44:05,579 --> 00:44:10,009
[Música]

812
00:44:12,639 --> 00:44:18,799
Marilyn já estava no set ansiosa para

813
00:44:15,349 --> 00:44:21,589
torre por três dias seguidos, mas cedo

814
00:44:18,800 --> 00:44:23,570
na quinta-feira, 17 de maio, soube-se que

815
00:44:21,590 --> 00:44:25,850
Monroe ia tirar uma folga para

816
00:44:23,570 --> 00:44:29,210
participar da gala de aniversário do presidente Kennedy

817
00:44:25,849 --> 00:44:31,730
em Nova York antes do início da produção

818
00:44:29,210 --> 00:44:34,579
o produtor Henry Weinstein deu

819
00:44:31,730 --> 00:44:36,050
Marilyn sua aprovação provisória, mas agora

820
00:44:34,579 --> 00:44:38,179
ele mudou de idéia

821
00:44:36,050 --> 00:44:42,560
mal sabia eu que sentiríamos tanta falta

822
00:44:38,179 --> 00:44:45,349
muitos outros dias agora que eles vêm e

823
00:44:42,559 --> 00:44:47,389
ela diz que eles vão se lembrar do meu suposto

824
00:44:45,349 --> 00:44:51,139
filmar aquele dia tal e tal

825
00:44:47,389 --> 00:44:54,650
Eu disse sim, eu me lembro, mas cara, nós

826
00:44:51,139 --> 00:44:56,869
não atirei agora, não quero mostrar

827
00:44:54,650 --> 00:45:00,410
você sabe que eu atendo ela vai para o

828
00:44:56,869 --> 00:45:02,389
aniversário do presidente que disse que você é

829
00:45:00,409 --> 00:45:05,719
não vou, eu disse que você não vai

830
00:45:02,389 --> 00:45:08,449
atire, mas você não vai e eu vou

831
00:45:05,719 --> 00:45:10,399
vou apresentar relatórios de produção claramente

832
00:45:08,449 --> 00:45:13,000
afirmou que Marilyn tinha permissão para

833
00:45:10,400 --> 00:45:15,500
assistir ao baile nos bastidores

834
00:45:13,000 --> 00:45:19,460
chefe do estúdio, Peter Lebay, este era

835
00:45:15,500 --> 00:45:22,030
implorando para que ela não vá uma semana antes

836
00:45:19,460 --> 00:45:24,949
ele até enviou uma carta afirmando

837
00:45:22,030 --> 00:45:27,620
Marilyn, como você sabe, estamos atrasados

838
00:45:24,949 --> 00:45:31,539
agende com nossa foto e não podemos

839
00:45:27,619 --> 00:45:34,309
consentir ou concordar com sua ausência

840
00:45:31,539 --> 00:45:37,159
mas a decisão de Marilyn estava tomada e ela

841
00:45:34,309 --> 00:45:40,099
foi para Nova York para se apresentar no

842
00:45:37,159 --> 00:45:41,690
presidente, todos nós sabíamos que ela iria

843
00:45:40,099 --> 00:45:44,480
ir ao baile do presidente com alguns

844
00:45:41,690 --> 00:45:46,510
honra de ir ao baile do presidente ela

845
00:45:44,480 --> 00:45:50,909
não foi o único que foi convidado

846
00:45:46,510 --> 00:45:54,079
muitos ela teve permissão

847
00:45:50,909 --> 00:45:54,078
Sr. presidente

848
00:45:59,559 --> 00:46:03,730
O lendário atraso de Maryland foi feito

849
00:46:02,289 --> 00:46:11,559
uma piada corrente em toda a União

850
00:46:03,730 --> 00:46:13,090
comemoração, mas vou te dar uma

851
00:46:11,559 --> 00:46:14,469
introdução de qualquer maneira mr. presidente

852
00:46:13,090 --> 00:46:17,130
porque na história do show business

853
00:46:14,469 --> 00:46:22,589
apps não houve nenhuma mulher que

854
00:46:17,130 --> 00:46:22,590
significou tanto quem desceu mais

855
00:46:23,239 --> 00:46:28,579
o melão finalmente apareceu ela é

856
00:46:26,179 --> 00:46:32,108
usando um vestido de seda brilhante que

857
00:46:28,579 --> 00:46:32,108
revelou mais do que poderia

858
00:46:33,269 --> 00:46:39,480
Sr. presidente a falecida Marilyn Monroe

859
00:46:39,889 --> 00:46:44,989
naquela noite uma das mais memoráveis

860
00:46:42,079 --> 00:46:47,500
altas performances foram capturadas pela câmera

861
00:46:44,989 --> 00:46:58,239
[Aplausos]

862
00:46:47,500 --> 00:47:01,610
[Música]

863
00:46:58,239 --> 00:47:01,609
[Aplausos]

864
00:47:03,960 --> 00:47:06,070
[Aplausos]

865
00:47:04,960 --> 00:47:12,849
[Música]

866
00:47:06,070 --> 00:47:12,849
[Aplausos]

867
00:47:13,159 --> 00:47:17,609
[Música]

868
00:47:14,420 --> 00:47:17,610
[Aplausos]

869
00:47:18,780 --> 00:47:22,610
[Música]

870
00:47:19,690 --> 00:47:26,539
[Aplausos]

871
00:47:22,610 --> 00:47:28,630
[Música]

872
00:47:26,539 --> 00:47:31,829
[Aplausos]

873
00:47:28,630 --> 00:47:31,829
[Música]

874
00:47:33,489 --> 00:47:42,039
de volta aos executivos contratados da Fox ficaram furiosos

875
00:47:38,608 --> 00:47:44,279
ela simplesmente não tinha nenhuma noção de

876
00:47:42,039 --> 00:47:48,009
responsabilidade ou qualquer respeito por eles

877
00:47:44,280 --> 00:47:53,290
não tinha sentimentos por eles e eles simplesmente

878
00:47:48,010 --> 00:47:57,250
de repente acho que me afastei de um

879
00:47:53,289 --> 00:48:05,739
avaliação profissional para uma avaliação pessoal

880
00:47:57,250 --> 00:48:07,838
snit o que foi muito perturbador para Cuba você

881
00:48:05,739 --> 00:48:10,479
sei que o resto de nós estávamos nessa época

882
00:48:07,838 --> 00:48:12,969
negócio de cinema há muito tempo e todos os tipos

883
00:48:10,480 --> 00:48:15,400
de coisas acontecem que então não foi grande

884
00:48:12,969 --> 00:48:19,809
dia da carta vermelha de uma forma ou de outra para

885
00:48:15,400 --> 00:48:22,730
a tripulação só mais um episódio, mas Cupido

886
00:48:19,809 --> 00:48:25,099
levei isso para o lado pessoal

887
00:48:22,730 --> 00:48:27,170
o incidente marcou um significativo

888
00:48:25,099 --> 00:48:29,680
ponto de viragem no set de algo

889
00:48:27,170 --> 00:48:29,680
tenho que dar

890
00:48:31,170 --> 00:48:36,389
na segunda-feira, 21 de maio, Monroe relatou a

891
00:48:34,079 --> 00:48:37,680
trabalho e o Cukor sabe que closes

892
00:48:36,389 --> 00:48:40,078
estavam fora de questão

893
00:48:37,679 --> 00:48:44,159
nenhuma quantidade de maquiagem poderia escondê-la

894
00:48:40,079 --> 00:48:46,890
fadiga quando você está lá você apenas sente

895
00:48:44,159 --> 00:48:48,298
é manipulação como a tripulação sentiu

896
00:48:46,889 --> 00:48:50,639
você sabe que estava tentando fazer o seu melhor

897
00:48:48,298 --> 00:48:53,849
trabalho e aqui estava essa pessoa que você conhece

898
00:48:50,639 --> 00:48:56,068
tipo de irritação com isso, as coisas eram apenas

899
00:48:53,849 --> 00:48:57,778
piorou no dia seguinte, quando

900
00:48:56,068 --> 00:49:01,619
Marilyn teve um novo motivo para adiar

901
00:48:57,778 --> 00:49:05,248
filmando Dean Martin relatou trabalhar em

902
00:49:01,619 --> 00:49:06,119
apesar de um resfriado e febre para o próximo

903
00:49:05,248 --> 00:49:08,129
três dias

904
00:49:06,119 --> 00:49:12,150
Monroe recusou-se a trabalhar com Martin por

905
00:49:08,130 --> 00:49:14,220
medo de pegar um resfriado Cooper foi forçado

906
00:49:12,150 --> 00:49:16,289
atirar nessas corças é uma merda

907
00:49:14,219 --> 00:49:25,798
filtrado para esconder as atrizes

908
00:49:16,289 --> 00:49:28,140
tensões de exaustão montadas no set

909
00:49:25,798 --> 00:49:31,998
e Marilyn começou a perder o apoio

910
00:49:28,139 --> 00:49:31,998
da tripulação da qual ela passou a depender

911
00:49:32,920 --> 00:49:37,480
mas todos estavam preparados para perdoar

912
00:49:35,110 --> 00:49:40,120
O comportamento de Monroe quando a notícia vazou

913
00:49:37,480 --> 00:49:44,019
que ela estaria filmando uma mudança de humor

914
00:49:40,119 --> 00:49:59,099
cena em 23 de maio, a primeira de um

915
00:49:44,019 --> 00:49:59,099
grande atriz americana running back e

916
00:50:00,750 --> 00:50:05,469
todo mundo foi expulso do set

917
00:50:03,070 --> 00:50:07,690
inclusive eu, nunca saí do set,

918
00:50:05,469 --> 00:50:11,049
destacou alguns rápidos, mas Marilyn

919
00:50:07,690 --> 00:50:13,539
queria que todos saíssem apenas normalmente se

920
00:50:11,050 --> 00:50:18,400
mergulho nu foi planejado com Marilyn

921
00:50:13,539 --> 00:50:20,610
as coisas estão um passo adiante, tivemos um

922
00:50:18,400 --> 00:50:23,789
body Fleur

923
00:50:20,610 --> 00:50:27,329
para onde você está olhando e depois das duas e três

924
00:50:23,789 --> 00:50:30,110
táxi apenas rasgou e fez isso

925
00:50:27,329 --> 00:50:32,739
sem mais nada

926
00:50:30,110 --> 00:50:35,930
[Música]

927
00:50:32,739 --> 00:50:35,929
[Aplausos]

928
00:50:36,940 --> 00:50:43,630
[Música]

929
00:50:48,039 --> 00:50:53,259
então posou provocativamente na beira do

930
00:50:51,070 --> 00:50:56,320
a caverna nadadora e fez o mundo

931
00:50:53,260 --> 00:50:57,300
tome nota que ela ainda tinha um lindo

932
00:50:56,320 --> 00:51:03,630
corpo

933
00:50:57,300 --> 00:51:04,090
[Música]

934
00:51:03,630 --> 00:51:07,800
[Aplausos]

935
00:51:04,090 --> 00:51:07,800
[Música]

936
00:51:08,900 --> 00:51:14,180
Marylyn parecia inspirada pela cena e

937
00:51:11,420 --> 00:51:17,809
pelo presente pôr do sol de seu favorito

938
00:51:14,179 --> 00:51:19,608
ainda fotógrafos mais uma vez ela estava

939
00:51:17,809 --> 00:51:21,740
na frente do tipo de câmera que tinha

940
00:51:19,608 --> 00:51:23,309
me apaixonei por seu rosto e pelo

941
00:51:21,739 --> 00:51:29,629
figura

942
00:51:23,309 --> 00:51:32,299
[Música]

943
00:51:29,630 --> 00:51:34,610
quando era um Lazaro, mas ela disse o naki de Alyssa

944
00:51:32,300 --> 00:51:37,039
não há um terrorista que viria

945
00:51:34,610 --> 00:51:39,140
embora as revistas e a inveja optem por

946
00:51:37,039 --> 00:51:39,449
aceite para Azhar a capa de um

947
00:51:39,139 --> 00:51:46,868
revista

948
00:51:39,449 --> 00:51:46,868
[Música]

949
00:51:51,170 --> 00:51:58,289
mas mesmo que a temperatura na piscina

950
00:51:53,579 --> 00:52:01,440
não aumentou o otimismo na fox fez o

951
00:51:58,289 --> 00:52:03,269
A cena foi extraordinária e Monroe teve

952
00:52:01,440 --> 00:52:07,200
agora está no set há uma semana sólida

953
00:52:03,268 --> 00:52:09,298
sem interrupção na sexta-feira, 25 de maio

954
00:52:07,199 --> 00:52:12,480
Marilyn saiu do estúdio parecendo mais feliz

955
00:52:09,298 --> 00:52:15,869
do que ela tinha há semanas, mas naquele fim de semana

956
00:52:12,480 --> 00:52:18,559
ela desapareceu ninguém ouviu falar dela

957
00:52:15,869 --> 00:52:18,559
por dois dias inteiros

958
00:52:18,909 --> 00:52:26,288
Eu não consegui entender o que aconteceu

959
00:52:23,259 --> 00:52:32,019
fim de semana é isso que eu é o pouco

960
00:52:26,289 --> 00:52:35,319
mistério pessoal, você sabe, parecia

961
00:52:32,018 --> 00:52:38,739
saí me sentindo ótimo agora que tudo acabou

962
00:52:35,318 --> 00:52:42,788
novamente, talvez ela tenha tido uma experiência decepcionante

963
00:52:38,739 --> 00:52:45,189
caso, alguns especularam que Monroe

964
00:52:42,789 --> 00:52:47,278
rumores de caso com procurador-geral

965
00:52:45,190 --> 00:52:49,599
Bobby Kennedy foi o culpado

966
00:52:47,278 --> 00:52:52,869
as pessoas acham ridículo que ela

967
00:52:49,599 --> 00:52:55,180
pensei que ela poderia ser primeira-dama, mas

968
00:52:52,869 --> 00:52:56,259
quando você para para pensar com quem realmente

969
00:52:55,179 --> 00:52:58,929
pensei que ela poderia ter se casado com o

970
00:52:56,259 --> 00:53:02,469
maior jogadora de beisebol de todos os tempos e ela

971
00:52:58,929 --> 00:53:04,768
fez ou o maior autor um dos

972
00:53:02,469 --> 00:53:07,028
grandes autores americanos e ela fez em

973
00:53:04,768 --> 00:53:09,088
Na mente de Marilyn, ela poderia fazer tudo isso

974
00:53:07,028 --> 00:53:09,088
coisas

975
00:53:09,498 --> 00:53:14,338
mas tudo o que Marilyn precisava para voltar

976
00:53:12,568 --> 00:53:15,150
no caminho certo com seu papel e algo está

977
00:53:14,338 --> 00:53:18,449
tenho que dar

978
00:53:15,150 --> 00:53:19,750
ninguém dentro ou fora do set parecia ter

979
00:53:18,449 --> 00:53:25,900
a solução

980
00:53:19,750 --> 00:53:25,900
[Música]

981
00:53:28,068 --> 00:53:35,278
na segunda-feira, 28 de maio, Marilyn ligou

982
00:53:31,619 --> 00:53:38,459
doente novamente, a produção relata que não

983
00:53:35,278 --> 00:53:40,858
afirmou Marilyn Monroe doente agora relatado

984
00:53:38,458 --> 00:53:45,318
empresa não atirou por erro

985
00:53:40,858 --> 00:53:47,938
Incapacidade de Monroe de se apresentar ao trabalho

986
00:53:45,318 --> 00:53:50,639
no dia seguinte Marilyn apareceu para

987
00:53:47,938 --> 00:53:52,678
o set, mas ela parecia não ter foco

988
00:53:50,639 --> 00:53:55,139
esta cena onde o marido Nick Garden

989
00:53:52,679 --> 00:54:05,189
implica que Ellen foi infiel durante sua

990
00:53:55,139 --> 00:54:07,228
ausência e sobre isso o que há para

991
00:54:05,188 --> 00:54:08,998
entender mal que a esposa de um homem gasta cinco

992
00:54:07,228 --> 00:54:10,739
anos em um caso com um homem estranho

993
00:54:08,998 --> 00:54:16,048
você gostaria mais se eu soubesse

994
00:54:10,739 --> 00:54:19,409
ele e seus lábios são meus, podemos começar

995
00:54:16,048 --> 00:54:22,438
de novo, sim, tudo que você consegue pensar é

996
00:54:19,409 --> 00:54:26,578
a maneira como me comportei com esse pobre coitado

997
00:54:22,438 --> 00:54:29,598
ok, mas essa pobre mosca é toda sua

998
00:54:26,579 --> 00:54:33,630
posso pensar é como me comportei com um

999
00:54:29,599 --> 00:54:47,670
muito pobre homenzinho que não faria mal a um

1000
00:54:33,630 --> 00:54:49,890
voar para contar a uma mulher que minha esposa está de volta

1001
00:54:47,670 --> 00:54:52,829
leva dois segundos, você teve

1002
00:54:49,889 --> 00:54:54,779
você teve dois dias, desculpe, Geórgia, mas nós

1003
00:54:52,829 --> 00:54:56,810
pode arruinar

1004
00:54:54,780 --> 00:54:59,760
[Música]

1005
00:54:56,809 --> 00:55:01,889
às cinco da tarde a empresa parou de filmar

1006
00:54:59,760 --> 00:55:05,609
regra para as reclamações de Maryland de

1007
00:55:01,889 --> 00:55:06,929
a exaustão cumprida era agora de onze dias

1008
00:55:05,608 --> 00:55:09,319
atrasado

1009
00:55:06,929 --> 00:55:12,259
[Música]

1010
00:55:09,320 --> 00:55:14,059
em 31 de maio os assassinatos errados da atriz

1011
00:55:12,260 --> 00:55:16,070
esteve visivelmente perto da superfície

1012
00:55:14,059 --> 00:55:19,460
durante as filmagens desta sequência

1013
00:55:16,070 --> 00:55:22,160
ao lado de Wally Cox aqui ela a usa

1014
00:55:19,460 --> 00:55:25,130
artimanhas femininas para convencer alguns ingênuos

1015
00:55:22,159 --> 00:55:31,539
vendedores se posarem como o homem com quem

1016
00:55:25,130 --> 00:55:35,570
ela passou cinco anos na ilha eu

1017
00:55:31,539 --> 00:55:40,489
traga meu almoço para a loja, eu ficaria tão

1018
00:55:35,570 --> 00:55:47,240
grato se você tirar isso, você está livre

1019
00:55:40,489 --> 00:55:49,250
para o almoço não, o fato é que é inferior

1020
00:55:47,239 --> 00:55:51,949
O calçado é feito deles

1021
00:55:49,250 --> 00:55:56,329
os próprios crocodilos não fazem

1022
00:55:51,949 --> 00:56:15,710
você almoça comigo eu trago meu

1023
00:55:56,329 --> 00:56:18,829
almoço na loja na sexta-feira, 1º de junho

1024
00:56:15,710 --> 00:56:22,010
Marilyn Monroe completou 36 anos um divisor de águas

1025
00:56:18,829 --> 00:56:24,759
ano para qualquer atriz, mas especialmente uma

1026
00:56:22,010 --> 00:56:28,550
conhecido por sua beleza e sua sexualidade eu

1027
00:56:24,760 --> 00:56:33,620
acho que ela percebeu que você sabe que eu estarei

1028
00:56:28,550 --> 00:56:35,450
36 então terei 37 38 e tem muito

1029
00:56:33,619 --> 00:56:45,559
de novas garotas chegando, isso poderia

1030
00:56:35,449 --> 00:56:47,480
me substitua no que diz respeito a Marilyn

1031
00:56:45,559 --> 00:56:50,389
Harvard sobre sua idade, ela manteve

1032
00:56:47,480 --> 00:56:51,980
ela mesma naquele dia e sem acidente

1033
00:56:50,389 --> 00:56:59,199
essa cena com Wally Cox e Dean

1034
00:56:51,980 --> 00:57:02,000
Martin, às 7 da manhã, as câmeras governavam Eve

1035
00:56:59,199 --> 00:57:07,519
disse que você tinha algumas perguntas que queria

1036
00:57:02,000 --> 00:57:09,230
para me perguntar Nick, oh, ele pediu a ele que perguntasse

1037
00:57:07,519 --> 00:57:12,259
ele qualquer coisa

1038
00:57:09,230 --> 00:57:15,500
deixe-me ver, oh, que tipo de ilha era

1039
00:57:12,260 --> 00:57:19,520
seria uma ilha comum, você faria

1040
00:57:15,500 --> 00:57:26,690
você diz como o resto da pequena ilha não

1041
00:57:19,519 --> 00:57:32,300
pequeno não grande médio por favor sim não

1042
00:57:26,690 --> 00:57:34,579
vinhas sim vinhas para regar sim por toda parte

1043
00:57:32,300 --> 00:57:37,609
isso é o que há de bom em Steven

1044
00:57:34,579 --> 00:57:41,389
ele não fala alto

1045
00:57:37,608 --> 00:57:46,779
Suponho que você morasse em casas na árvore

1046
00:57:41,389 --> 00:57:49,940
bem, cabanas, morávamos em cabanas, cabanas separadas

1047
00:57:46,780 --> 00:57:53,710
mesmo durante a estação chuvosa, quando

1048
00:57:49,940 --> 00:57:53,710
chuva, subimos para as árvores

1049
00:57:57,039 --> 00:58:03,440
as filmagens terminaram às 5h30 e só então

1050
00:58:00,440 --> 00:58:04,909
a festa de aniversário de Maryland começou no

1051
00:58:03,440 --> 00:58:07,190
dia de seu aniversário que pegou o

1052
00:58:04,909 --> 00:58:09,170
bolo e eles estavam gritando comigo que

1053
00:58:07,190 --> 00:58:10,608
Tive que esconder o bolo porque não estava

1054
00:58:09,170 --> 00:58:13,789
vai ser trazido até as 6 horas

1055
00:58:10,608 --> 00:58:17,539
eles tiveram que trabalhar um dia inteiro

1056
00:58:13,789 --> 00:58:19,880
aquela mulher que era a expressão do

1057
00:58:17,539 --> 00:58:22,340
assistente de direção e ele olhou para isso

1058
00:58:19,880 --> 00:58:27,410
os bolos custaram 11 libras, 36º aniversário

1059
00:58:22,340 --> 00:58:29,000
senhores, tirem aquela maldita sacudida do set

1060
00:58:27,409 --> 00:58:31,159
empate, terminamos de filmar às 6 horas

1061
00:58:29,000 --> 00:58:33,590
então você pode fazer uma festa de aniversário e

1062
00:58:31,159 --> 00:58:34,849
isso foi, quero dizer, eles estavam sob muito

1063
00:58:33,590 --> 00:58:38,289
pressão, eles finalmente a tiveram em seu

1064
00:58:34,849 --> 00:58:38,289
cabeça eles queriam trabalhar você sabe

1065
00:58:39,099 --> 00:58:44,599
A festa de aniversário simples de Maryland ficou em destaque

1066
00:58:41,719 --> 00:58:47,239
nítido contraste com o luxuoso século 30

1067
00:58:44,599 --> 00:58:52,309
comemoração de aniversário para Liz

1068
00:58:47,239 --> 00:58:54,859
Taylor em sua própria Marilyn cortada

1069
00:58:52,309 --> 00:58:57,230
seu aniversário aparecendo em um Dodger

1070
00:58:54,860 --> 00:59:01,280
Arrecadação de fundos no estádio para o Muscular

1071
00:58:57,230 --> 00:59:03,409
Fundação para distrofia, mas à noite

1072
00:59:01,280 --> 00:59:05,950
o ar úmido e frio causou a doença de Monroe

1073
00:59:03,409 --> 00:59:09,409
infecção sinusal persistente para piorar

1074
00:59:05,949 --> 00:59:12,169
e na segunda-feira, 4 de junho, Marilyn

1075
00:59:09,409 --> 00:59:17,480
telefonou para Weinstein para dizer que ela também estava

1076
00:59:12,170 --> 00:59:21,769
doente para trabalhar foi a 17ª vez que

1077
00:59:17,480 --> 00:59:23,360
atriz ligou dizendo que estava doente, está dizendo olhe

1078
00:59:21,769 --> 00:59:28,759
Eu vou buscá-lo, teremos um

1079
00:59:23,360 --> 00:59:30,410
especial Carla prepare o café

1080
00:59:28,760 --> 00:59:35,390
primeiro você decidiu que ela tinha sido

1081
00:59:30,409 --> 00:59:38,839
pronto, mas todo aquele episódio irritou

1082
00:59:35,389 --> 00:59:42,369
Cooper porque ele tinha sido muito, muito

1083
00:59:38,840 --> 00:59:44,660
muito paciente o estúdio foi paciente

1084
00:59:42,369 --> 00:59:47,960
bem, é a primeira vez que vejo Dean

1085
00:59:44,659 --> 00:59:50,750
realmente fiquei com raiva, ele ficou muito

1086
00:59:47,960 --> 00:59:53,360
irritado e ele começou a andar pelo chão

1087
00:59:50,750 --> 00:59:56,239
e George tentou dizer para acalmá-lo

1088
00:59:53,360 --> 01:00:00,530
pacientes e assim por diante e assim por diante e

1089
00:59:56,239 --> 01:00:02,989
depois de um tempo ele disse ok, é isso e

1090
01:00:00,530 --> 01:00:06,320
ele saiu do set e isso foi

1091
01:00:02,989 --> 01:00:07,659
está bem ali e é aí que todo o

1092
01:00:06,320 --> 01:00:13,180
imagem parada

1093
01:00:07,659 --> 01:00:17,710
[Música]

1094
01:00:13,179 --> 01:00:20,259
forfox esta foi a gota d'água Meriden

1095
01:00:17,710 --> 01:00:22,778
trabalhou apenas 13 dos 40 dias de produção

1096
01:00:20,260 --> 01:00:26,260
e o filme agora custava 1 milhão de dólares

1097
01:00:22,778 --> 01:00:29,769
sobre o orçamento, o vento voou que o

1098
01:00:26,260 --> 01:00:32,289
a atriz logo seria substituída atuando como

1099
01:00:29,769 --> 01:00:34,509
O intermediário de Marilyn, dr. Greene's

1100
01:00:32,289 --> 01:00:38,460
cimento Woodfox na esperança de parar o

1101
01:00:34,510 --> 01:00:38,460
empresa de prosseguir com seu plano

1102
01:00:40,309 --> 01:00:49,239
[Música]

1103
01:00:41,699 --> 01:00:52,298
convencendo o Dr. Beanson negociou com

1104
01:00:49,239 --> 01:00:54,598
Os advogados da Fox e aqui nestes minutos

1105
01:00:52,298 --> 01:00:57,460
de uma reunião, Nielson transmitiu que

1106
01:00:54,599 --> 01:00:59,470
ele seria capaz de fazer com que seu paciente

1107
01:00:57,460 --> 01:01:02,349
aceite quaisquer solicitações razoáveis

1108
01:00:59,469 --> 01:01:05,949
e embora ele não quisesse que a Fox considerasse

1109
01:01:02,349 --> 01:01:07,930
seu relacionamento como um de 7 galas em que ele

1110
01:01:05,949 --> 01:01:13,989
fato poderia persuadi-la a fazer qualquer coisa

1111
01:01:07,929 --> 01:01:18,669
razoável que ele queria para que ele

1112
01:01:13,989 --> 01:01:22,449
estaria lá, quero dizer, acho que o que está

1113
01:01:18,670 --> 01:01:24,880
incomum é o estúdio dizer e

1114
01:01:22,449 --> 01:01:27,189
ele é como uma enfermeira psiquiátrica para entender

1115
01:01:24,880 --> 01:01:29,559
através do orçamento por que eles pensariam

1116
01:01:27,190 --> 01:01:34,450
ele teria mais sucesso do que

1117
01:01:29,559 --> 01:01:37,180
alguém mais houve um erro

1118
01:01:34,449 --> 01:01:41,199
mas verde já que as promessas não pararam

1119
01:01:37,179 --> 01:01:43,509
Marilyn por ligar dizendo que estava doente, módulo seis

1120
01:01:41,199 --> 01:01:46,838
Executivos da Fox realizaram uma reunião para discutir

1121
01:01:43,510 --> 01:01:49,359
futuro de Murrow George Cukor participou

1122
01:01:46,838 --> 01:01:53,730
e instei-os veementemente a substituir

1123
01:01:49,358 --> 01:01:56,650
Marilyn eu encontrei ele e ele disse bem

1124
01:01:53,730 --> 01:01:59,289
ele disse que simplesmente não estava funcionando muito bem

1125
01:01:56,650 --> 01:02:01,510
isso significava que ele simplesmente não era capaz

1126
01:01:59,289 --> 01:02:05,170
para se recompor e certamente não foi

1127
01:02:01,510 --> 01:02:07,750
culpa dele o suficiente naquele mesmo dia George

1128
01:02:05,170 --> 01:02:10,088
Cukor chegou ao ponto de passar notícias para

1129
01:02:07,750 --> 01:02:12,039
colunista de fofocas Hedda Hopper que

1130
01:02:10,088 --> 01:02:14,380
Marilyn estava sendo removida de

1131
01:02:12,039 --> 01:02:18,069
algo tem que dar e que ela

1132
01:02:14,380 --> 01:02:21,400
carreira em Hollywood acabou, ele finalmente

1133
01:02:18,068 --> 01:02:24,038
se você se sentiu tão frustrado e teve

1134
01:02:21,400 --> 01:02:28,889
fiz tudo no mundo para manter

1135
01:02:24,039 --> 01:02:32,710
aquela produção indo que ele ficou chateado

1136
01:02:28,889 --> 01:02:35,618
mas ele concordou absolutamente que havia

1137
01:02:32,710 --> 01:02:39,759
não há como continuar, ela não estava respondendo

1138
01:02:35,619 --> 01:02:43,390
para as cenas nadando em uma piscina brincando

1139
01:02:39,759 --> 01:02:46,199
com crianças tudo isso é divertido, mas não é

1140
01:02:43,389 --> 01:02:46,199
vou fazer um filme

1141
01:02:47,139 --> 01:02:51,409
dois dias depois da reunião Marilyn

1142
01:02:49,900 --> 01:02:55,949
Monroe está oficialmente demitido

1143
01:02:51,409 --> 01:02:55,949
[Música]

1144
01:02:56,900 --> 01:03:01,980
ela está muito chateada, é muito emocionante

1145
01:02:59,880 --> 01:03:04,170
coisa de ter um estúdio Fargo e contar

1146
01:03:01,980 --> 01:03:08,099
ela ela nunca mais trabalhará nesta cidade

1147
01:03:04,170 --> 01:03:12,500
e ethreal está acabado, quero dizer, você sabe

1148
01:03:08,099 --> 01:03:12,500
isso foi um choque terrível Calvin

1149
01:03:13,210 --> 01:03:16,869
[Aplausos]

1150
01:03:14,429 --> 01:03:18,879
ninguém mais que eu conheça poderia ter

1151
01:03:16,869 --> 01:03:20,829
escapou tanto quanto ela

1152
01:03:18,880 --> 01:03:22,630
essa foto eles também teriam sido

1153
01:03:20,829 --> 01:03:24,930
socialista esperou muito antes de escrevê-lo

1154
01:03:22,630 --> 01:03:24,930
naqueles

1155
01:03:25,170 --> 01:03:33,088
Acho que eles acabaram de dizer que já chega

1156
01:03:29,429 --> 01:03:38,489
nós vamos explodir - Tarryn correndo errado

1157
01:03:33,088 --> 01:03:41,460
aquele programa que temos, você tem os presos

1158
01:03:38,489 --> 01:03:43,318
administrando o asilo Doc ainda precisa

1159
01:03:41,460 --> 01:03:45,420
salve a foto e rapidamente

1160
01:03:43,318 --> 01:03:48,750
abordou outras atrizes quanto possível

1161
01:03:45,420 --> 01:03:50,849
substitutos para Monroe depois de Kim Novak

1162
01:03:48,750 --> 01:03:53,579
e Shirley MacLaine recusaram o

1163
01:03:50,849 --> 01:03:57,240
estrada Lee Remick foi equipado para Marilyn

1164
01:03:53,579 --> 01:04:00,000
fantasias ao ouvir que remic seria

1165
01:03:57,239 --> 01:04:09,618
como nenhum co-estrela Dean Martin oficialmente

1166
01:04:00,000 --> 01:04:12,750
entregou sua própria demissão, pessoal

1167
01:04:09,619 --> 01:04:15,269
negociei, não fiz e diz que se nove

1168
01:04:12,750 --> 01:04:17,730
é o lugar onde ele precisa da aprovação do

1169
01:04:15,268 --> 01:04:20,429
coisas, caso contrário ele não vai fazer o

1170
01:04:17,730 --> 01:04:25,289
foto e claro é isso

1171
01:04:20,429 --> 01:04:29,338
aconteceu Dean insistiu não Marilyn não

1172
01:04:25,289 --> 01:04:31,859
foto em 11 de junho, cartas foram enviadas para

1173
01:04:29,338 --> 01:04:34,858
todo o elenco e equipe informando-os

1174
01:04:31,858 --> 01:04:37,828
da suspensão deles eu fiquei um pouco

1175
01:04:34,858 --> 01:04:39,838
surpreso que antes de tudo tudo

1176
01:04:37,829 --> 01:04:43,318
veio para impedir que David e Jane estivessem

1177
01:04:39,838 --> 01:04:45,630
então fui embora e fui colocado

1178
01:04:43,318 --> 01:04:48,058
suspensão imediatamente e tudo

1179
01:04:45,630 --> 01:04:48,750
a produção para, então quero dizer, eles

1180
01:04:48,059 --> 01:04:49,980
puxe o plugue

1181
01:04:48,750 --> 01:04:51,358
Quero dizer, foi isso que foi o fim de

1182
01:04:49,980 --> 01:04:54,679
mostrar que eles não estavam mais filmando isso

1183
01:04:51,358 --> 01:04:54,679
se foi, fomos demitidos

1184
01:04:56,110 --> 01:05:04,450
naquele dia em que inferiríamos pessoas que

1185
01:04:59,269 --> 01:05:08,179
perderam seus empregos, dedos foram apontados

1186
01:05:04,449 --> 01:05:09,859
Marilee se sente humilhada e temia

1187
01:05:08,179 --> 01:05:13,929
que pode haver alguma verdade no

1188
01:05:09,860 --> 01:05:13,930
notícia de que sua carreira acabou

1189
01:05:17,090 --> 01:05:21,090
[Aplausos]

1190
01:05:17,829 --> 01:05:21,090
[Música]

1191
01:05:23,219 --> 01:05:30,549
determinada a revidar mirela sem caroço

1192
01:05:26,320 --> 01:05:34,690
seu poder de sexualidade e fama contra o

1193
01:05:30,550 --> 01:05:38,170
estúdio com uma tempestade de publicidade entre

1194
01:05:34,690 --> 01:05:41,190
20 de junho, 15 de julho, Marilyn falou

1195
01:05:38,170 --> 01:05:44,230
abertamente com jornalistas de alto nível

1196
01:05:41,190 --> 01:05:47,289
incluindo o editor da revista Life, Richard

1197
01:05:44,230 --> 01:05:50,559
Merriman, ela acabou de ser demitida, havia

1198
01:05:47,289 --> 01:05:53,289
esse enorme alvoroço acontecendo e eu acho

1199
01:05:50,559 --> 01:05:58,389
é por isso que ela queria fazer o artigo

1200
01:05:53,289 --> 01:06:02,949
ela pulou em cima de uma enorme revista Life

1201
01:05:58,389 --> 01:06:06,549
ensaio confirmaria absolutamente que em

1202
01:06:02,949 --> 01:06:09,199
essência ela ainda estava viva ela estava

1203
01:06:06,550 --> 01:06:11,839
ainda Marilyn Monroe

1204
01:06:09,199 --> 01:06:13,578
no início de julho, Marilyn conduziu dois

1205
01:06:11,838 --> 01:06:19,818
entrevistas na casa de Marilyn em

1206
01:06:13,579 --> 01:06:22,880
Brentwood, a casa estava vazia lá

1207
01:06:19,818 --> 01:06:25,039
praticamente não havia móveis nele, Pat

1208
01:06:22,880 --> 01:06:27,200
Newcomb estava lá, então os três que ele estava

1209
01:06:25,039 --> 01:06:30,019
sentei no meio deste vazio

1210
01:06:27,199 --> 01:06:33,618
espaço nessas cadeiras de encosto reto e

1211
01:06:30,019 --> 01:06:37,460
tivemos a entrevista que era sobre um

1212
01:06:33,619 --> 01:06:42,950
conversa de três horas quando cheguei

1213
01:06:37,460 --> 01:06:47,559
nos próximos dois dias depois tivemos

1214
01:06:42,949 --> 01:06:51,139
uma garrafa de champanhe e ela bebeu e

1215
01:06:47,559 --> 01:06:54,230
ela ficou um pouco chapada e de repente

1216
01:06:51,139 --> 01:06:56,629
havia uma onda de raiva que não

1217
01:06:54,230 --> 01:07:00,240
já estive lá antes

1218
01:06:56,630 --> 01:07:03,059
irritado com os estúdios, então é apenas uma

1219
01:07:00,239 --> 01:07:05,579
corrente de raiva, acho que estava

1220
01:07:03,059 --> 01:07:10,789
vendo mais perto de onde ela realmente estava

1221
01:07:05,579 --> 01:07:17,429
então que é uma raiva muito ansiosa

1222
01:07:10,789 --> 01:07:21,179
mulher assustada enquanto os loucos partiram naquele dia

1223
01:07:17,429 --> 01:07:23,309
Monroe fez um último pedido que ela implorou

1224
01:07:21,179 --> 01:07:27,359
o jornalista para não fazê-la parecer

1225
01:07:23,309 --> 01:07:35,279
uma piada que acho que ela finalmente articulou

1226
01:07:27,360 --> 01:07:39,000
seu profundo medo sobre si mesma e sobre

1227
01:07:35,280 --> 01:07:42,620
esta entrevista eu acho que ela finalmente disse

1228
01:07:39,000 --> 01:07:47,099
isso não me faça uma piada, eu acho que ela sentiu

1229
01:07:42,619 --> 01:07:50,730
que em algum nível ela estava sendo tratada

1230
01:07:47,099 --> 01:07:53,190
como uma piada diferente de travar uma guerra

1231
01:07:50,730 --> 01:07:54,659
de palavras contra o estúdio Marilyn

1232
01:07:53,190 --> 01:07:58,829
continuou sua publicidade pessoal

1233
01:07:54,659 --> 01:08:00,869
campanha com fotos quando Roy permitiu

1234
01:07:58,829 --> 01:08:03,329
fotógrafo freelancer George Barris

1235
01:08:00,869 --> 01:08:07,889
acesso sem precedentes a ela no

1236
01:08:03,329 --> 01:08:12,329
série de sessões de fotos reveladoras que ela

1237
01:08:07,889 --> 01:08:14,879
estava de bom humor de vez em quando ela

1238
01:08:12,329 --> 01:08:18,329
parou e talvez pense em problemas

1239
01:08:14,880 --> 01:08:21,630
que ela está e isso a incomodaria

1240
01:08:18,329 --> 01:08:38,519
mas ela saiu dessa muito rapidamente

1241
01:08:21,630 --> 01:08:38,519
[Música]

1242
01:08:38,869 --> 01:08:44,149
Acho que ela estava com medo de que sua carreira pudesse

1243
01:08:41,779 --> 01:08:47,889
acabou e você sabe que ela trabalhou tanto

1244
01:08:44,149 --> 01:08:50,989
e aqui está atrás, foi desesperadamente

1245
01:08:47,890 --> 01:08:51,350
querer ser uma estrela de cinema, não pelo

1246
01:08:50,989 --> 01:08:54,050
dinheiro

1247
01:08:51,350 --> 01:08:56,838
ela só queria ser famosa e ela

1248
01:08:54,050 --> 01:08:59,000
queria que o mundo conhecesse a foto dela

1249
01:08:56,838 --> 01:09:01,460
as filmagens continuaram em uma casa no

1250
01:08:59,000 --> 01:09:03,140
Hollywood Hills com as estrelas repentinas

1251
01:09:01,460 --> 01:09:05,029
presença surpresa com o proprietário

1252
01:09:03,140 --> 01:09:07,850
governanta

1253
01:09:05,029 --> 01:09:08,450
Jesus eu apresento minha longa caminhada e eu

1254
01:09:07,850 --> 01:09:11,660
disse sim

1255
01:09:08,449 --> 01:09:15,979
você poderia me apresentar eu digo sim, ela

1256
01:09:11,659 --> 01:09:18,109
concorda com isso, então uma Marilyn apareceu

1257
01:09:15,979 --> 01:09:22,339
apresentei-os, meu nome era Louise e

1258
01:09:18,109 --> 01:09:25,729
então esta é Louise mamãe e ela começou

1259
01:09:22,340 --> 01:09:28,130
e ela disse que você é realmente Marilyn, ela

1260
01:09:25,729 --> 01:09:30,500
diz que não posso acreditar, então Marilyn diz

1261
01:09:28,130 --> 01:09:36,770
bem, eu também não posso acreditar nela, ela diz que eu

1262
01:09:30,500 --> 01:09:38,449
acho que sou, todo mundo diz que sou centenas

1263
01:09:36,770 --> 01:09:42,380
das fotos foram tiradas durante três dias

1264
01:09:38,449 --> 01:09:46,159
fotografar algumas das imagens revelou o

1265
01:09:42,380 --> 01:09:48,800
triste mulher vulnerável e envelhecida atrás

1266
01:09:46,159 --> 01:09:53,569
o cabelo loiro platinado da atriz e

1267
01:09:48,800 --> 01:09:56,750
maquiagem enquanto outros comemoravam o

1268
01:09:53,569 --> 01:10:03,199
lado lúdico do sexo número um da América

1269
01:09:56,750 --> 01:10:05,689
deusa, mas Marilyn estava fazendo mais para

1270
01:10:03,199 --> 01:10:10,819
reacender sua carreira do que apenas jogar

1271
01:10:05,689 --> 01:10:13,429
covergirl nos bastidores que Monroe estava

1272
01:10:10,819 --> 01:10:14,989
fazendo campanha com seus colegas de elenco para conseguir

1273
01:10:13,430 --> 01:10:17,930
algumas coisas têm que retribuir

1274
01:10:14,989 --> 01:10:21,199
produção e algumas semanas depois eu

1275
01:10:17,930 --> 01:10:24,140
Recebi um telegrama para Marilyn perguntando se

1276
01:10:21,199 --> 01:10:27,559
Eu estaria disposto a continuar com o

1277
01:10:24,140 --> 01:10:30,470
filme e se ela conseguisse que o estúdio

1278
01:10:27,560 --> 01:10:32,750
começar o filme eu comecei de novo

1279
01:10:30,470 --> 01:10:35,449
então eu disse a ela que é claro que ela deveria ser mais

1280
01:10:32,750 --> 01:10:38,180
que feliz em fazer isso apenas algumas semanas depois dela

1281
01:10:35,449 --> 01:10:42,309
demitir Fox deu uma reviravolta incrível e

1282
01:10:38,180 --> 01:10:44,480
disse a Marilyn que eles a queriam de volta

1283
01:10:42,310 --> 01:10:47,020
compensações foram negociadas e

1284
01:10:44,479 --> 01:10:49,399
concessões foram feitas de ambos os lados

1285
01:10:47,020 --> 01:10:52,030
Marilyn concordou em desistir de ter Paula

1286
01:10:49,399 --> 01:10:55,189
Estrasburgo no set e em troca

1287
01:10:52,029 --> 01:10:59,539
o diretor George Cukor seria substituído

1288
01:10:55,189 --> 01:11:02,000
com Jean Negresco em 1º de agosto Marilyn

1289
01:10:59,539 --> 01:11:04,430
assinou um contrato de US$ 1.000.000 para fotografar

1290
01:11:02,000 --> 01:11:06,770
com a Fox e foram feitos planos para retomar

1291
01:11:04,430 --> 01:11:10,490
atirar em algo tem que acontecer o mais rápido possível

1292
01:11:06,770 --> 01:11:14,900
possível, ela praticamente escapou, mas

1293
01:11:10,489 --> 01:11:16,969
ela estava no controle das situações quando

1294
01:11:14,899 --> 01:11:18,379
foi apenas um contra um, eu não acho que ela

1295
01:11:16,970 --> 01:11:21,440
controlar o quadro geral, mas ela

1296
01:11:18,380 --> 01:11:23,539
certamente pedaços disso

1297
01:11:21,439 --> 01:11:25,609
Marylyn obteve uma grande vitória com

1298
01:11:23,539 --> 01:11:28,220
raposa, mas com toda a pressão

1299
01:11:25,609 --> 01:11:29,719
em torno das negociações ela estava

1300
01:11:28,220 --> 01:11:32,750
tendo um pouco de dificuldade do que nunca com

1301
01:11:29,720 --> 01:11:36,050
sua insônia agora ela estava vendo os dois

1302
01:11:32,750 --> 01:11:39,170
dos médicos dela todos os dias que eu tinha

1303
01:11:36,050 --> 01:11:41,840
prescrito, acho que 2.400 Terra, o que é

1304
01:11:39,170 --> 01:11:44,960
uma boa dose e claro que ela estava

1305
01:11:41,840 --> 01:11:47,480
deveria tomar alguns todas as noites e

1306
01:11:44,960 --> 01:11:50,210
mas mesmo que ela tenha levado tudo de uma vez, é

1307
01:11:47,479 --> 01:11:53,989
problemático que essa foi uma dose fatal

1308
01:11:50,210 --> 01:11:56,029
tentamos mantê-lo baixo e em vez disso

1309
01:11:53,989 --> 01:12:00,380
dê a ela o Nembutal com mais frequência em

1310
01:11:56,029 --> 01:12:03,199
quantidades menores Marilyn tinha todos os motivos

1311
01:12:00,380 --> 01:12:06,050
para comemorar o Caray estava de volta aos trilhos

1312
01:12:03,199 --> 01:12:08,960
ela parecia saudável e parecia que

1313
01:12:06,050 --> 01:12:13,010
a maioria dos problemas que ela enfrentava eram

1314
01:12:08,960 --> 01:12:15,590
resolvido, mas no sábado, 4 de agosto

1315
01:12:13,010 --> 01:12:18,110
Marilyn recusou um convite para jantar

1316
01:12:15,590 --> 01:12:21,739
de Peter e Pat riem e não para

1317
01:12:18,109 --> 01:12:24,139
em vez de ficar em casa o

1318
01:12:21,739 --> 01:12:27,139
aproximadamente 19h30. deveria receber

1319
01:12:24,140 --> 01:12:29,930
um telefonema de seu ex-enteado Joe

1320
01:12:27,140 --> 01:12:32,780
DiMaggio Jr. Fiquei encantado em falar

1321
01:12:29,930 --> 01:12:35,119
com ele houve outros telefonemas para

1322
01:12:32,779 --> 01:12:37,279
Marilyn naquela noite, quando aconteceu

1323
01:12:35,119 --> 01:12:39,769
fale com ela ao telefone naquela noite

1324
01:12:37,279 --> 01:12:42,170
no início da noite e ela estava feliz

1325
01:12:39,770 --> 01:12:44,210
em uma fase maníaca, então pensei que ela

1326
01:12:42,170 --> 01:12:46,909
estado mental era bom, ela parecia

1327
01:12:44,210 --> 01:12:48,140
alegre aparentemente algo aconteceu

1328
01:12:46,909 --> 01:12:52,309
de repente

1329
01:12:48,140 --> 01:12:54,950
deprimi-la de acordo com sua governanta

1330
01:12:52,310 --> 01:12:58,340
Marilyn retirou-se para seu quarto por volta de

1331
01:12:54,949 --> 01:12:59,989
21h00 Marilyn veio para seu quarto

1332
01:12:58,340 --> 01:13:03,590
porta eu estava sentado na sala

1333
01:12:59,989 --> 01:13:05,728
e ela disse boa noite, Sra. Maria eles

1334
01:13:03,590 --> 01:13:09,019
tenho hérnia agora

1335
01:13:05,729 --> 01:13:09,019
e ela fechou a porta

1336
01:13:12,250 --> 01:13:17,619
later that evening Marilyn placed a call

1337
01:13:14,529 --> 01:13:20,710
para Peter Lawford ela fez um lance enigmático

1338
01:13:17,619 --> 01:13:24,729
adeus à sua esposa e presidente

1339
01:13:20,710 --> 01:13:27,579
Kennedy para o Lawford estava preocupado

1340
01:13:24,729 --> 01:13:31,119
sobre Marilyn ele não correu para o seu

1341
01:13:27,579 --> 01:13:34,059
lado Peter Lawford recebeu uma ligação de

1342
01:13:31,119 --> 01:13:36,099
Marilyn e ela estavam murmurando aparentemente

1343
01:13:34,060 --> 01:13:38,410
ela estava sofrendo com a pílula que ela

1344
01:13:36,100 --> 01:13:42,280
pegou e talvez estivesse ligando para ele como faz

1345
01:13:38,409 --> 01:13:44,229
um grito de socorro ele não atropelou ele

1346
01:13:42,279 --> 01:13:46,420
ligou foi ele quem ligou

1347
01:13:44,229 --> 01:13:48,459
Mickey Rudin para dizer isso a Mickey Rudin

1348
01:13:46,420 --> 01:13:49,989
ele recebeu essa ligação e Marilyn parecia

1349
01:13:48,460 --> 01:13:53,109
engraçado e Mickey verificaria e isso é

1350
01:13:49,989 --> 01:13:55,960
quando Mickey ligou para a governanta em

1351
01:13:53,109 --> 01:13:59,019
aproximadamente 22h. Advogado de Melvin

1352
01:13:55,960 --> 01:14:02,980
Mickey Rudin ligou para você, senhorita Murray, senhora.

1353
01:13:59,020 --> 01:14:05,050
Murray garantiu-lhe que Marilyn estava bem, mas

1354
01:14:02,979 --> 01:14:08,169
cerca de cinco horas e meia depois, às

1355
01:14:05,050 --> 01:14:10,720
por volta das 3h30 da manhã, a Sra. Murray acordou

1356
01:14:08,170 --> 01:14:16,659
alarmado ao encontrar a luz ainda acesa

1357
01:14:10,720 --> 01:14:18,699
Quarto de Marilyn, fui até o

1358
01:14:16,659 --> 01:14:22,210
frente da casa virando as cortinas

1359
01:14:18,699 --> 01:14:27,760
de volta eu vi Marilyn deitada na cama nua

1360
01:14:22,210 --> 01:14:30,039
e eu fiquei alarmado dr. Benson conseguiu

1361
01:14:27,760 --> 01:14:33,130
lá primeiro ela estava morta quando ele chegou

1362
01:14:30,039 --> 01:14:36,159
lá e eu fui para o quarto fazer

1363
01:14:33,130 --> 01:14:38,619
claro que ela estava morta, havia algum rigor

1364
01:14:36,159 --> 01:14:40,389
mortis sim, mas ainda não foi extremo, eu

1365
01:14:38,619 --> 01:14:43,229
suspeitava que ela estivesse morta pelo menos

1366
01:14:40,390 --> 01:14:43,230
algumas horas

1367
01:14:44,869 --> 01:14:49,358
[Música]

1368
01:14:47,378 --> 01:14:52,658
existem muitas teorias sobre os eventos

1369
01:14:49,359 --> 01:14:55,409
levando à morte de Marilyn Monroe, mas

1370
01:14:52,658 --> 01:14:57,569
naquela noite quente de verão de 5 de agosto

1371
01:14:55,408 --> 01:14:59,049
uma coisa era certa

1372
01:14:57,569 --> 01:15:01,210
Maricruz um

1373
01:14:59,050 --> 01:15:03,400
[Música]

1374
01:15:01,210 --> 01:15:05,199
Eu acreditei que ela estava em uma fase maníaca e

1375
01:15:03,399 --> 01:15:07,869
que algo aconteceu muito de repente

1376
01:15:05,199 --> 01:15:10,779
deprimi-la e ela agarrou quem era

1377
01:15:07,869 --> 01:15:14,199
lá que ela tinha muitos comprimidos

1378
01:15:10,779 --> 01:15:16,779
esta cabeceira eu acho que ela estava de repente

1379
01:15:14,199 --> 01:15:20,260
deprimido e nesse sentido foi

1380
01:15:16,779 --> 01:15:22,389
intencional, então acho que ela pensou

1381
01:15:20,260 --> 01:15:24,880
melhor ainda quando ela mesma se sentia

1382
01:15:22,390 --> 01:15:29,079
afundando porque ela ligou para Peter

1383
01:15:24,880 --> 01:15:31,750
Lawford, então, embora tenha sido intencional em

1384
01:15:29,079 --> 01:15:35,409
o tempo que eu acredito que ela mudou

1385
01:15:31,750 --> 01:15:38,680
sua mente como os relatórios da autópsia mostraram

1386
01:15:35,409 --> 01:15:41,170
vestígios de drogas foram encontrados em Maryland

1387
01:15:38,680 --> 01:15:43,869
sistema que seus médicos alegaram ter

1388
01:15:41,170 --> 01:15:46,300
não prescrito ao lado de sua cama

1389
01:15:43,869 --> 01:15:49,630
havia muito Secondal que eu tinha

1390
01:15:46,300 --> 01:15:52,869
nunca dei a ela também a autópsia mostrou

1391
01:15:49,630 --> 01:15:55,810
que o fígado dela tinha muito cloral

1392
01:15:52,869 --> 01:15:57,069
hidratar eu nunca dei a ela um lance alto de cloro

1393
01:15:55,810 --> 01:15:59,140
não, acho que nenhum médico do

1394
01:15:57,069 --> 01:16:03,489
Os Estados Unidos deram a ela, ela deve

1395
01:15:59,140 --> 01:16:05,440
comprei com antecedência, mas talvez

1396
01:16:03,489 --> 01:16:08,590
os únicos factos indiscutíveis em torno

1397
01:16:05,439 --> 01:16:11,460
A morte de Marilyn Monroe foi porque

1398
01:16:08,590 --> 01:16:11,460
chocou o mundo

1399
01:16:11,850 --> 01:16:19,170
Fiquei chocado, não tinha nenhuma suspeita

1400
01:16:16,560 --> 01:16:21,139
seja lá o que essa mulher estivesse no

1401
01:16:19,170 --> 01:16:26,770
borda de qualquer coisa

1402
01:16:21,139 --> 01:16:31,810
assim pense em Marilyn Monroe

1403
01:16:26,770 --> 01:16:36,050
tentativa de suicídio em todo o mundo

1404
01:16:31,810 --> 01:16:38,330
punindo aqueles soluços que a Fox está punindo

1405
01:16:36,050 --> 01:16:40,639
todas as pessoas que foram más com ela

1406
01:16:38,329 --> 01:16:43,850
e a tratei como uma piada

1407
01:16:40,639 --> 01:16:47,000
Recebi vários telefonemas de pessoas comuns

1408
01:16:43,850 --> 01:16:49,670
mulheres, o sentimento geral era que se

1409
01:16:47,000 --> 01:16:51,829
eles só sabiam que Marilyn estava

1410
01:16:49,670 --> 01:16:55,130
problema eles teriam feito tudo

1411
01:16:51,829 --> 01:16:58,639
eles poderiam ajudá-la e então eu percebi

1412
01:16:55,130 --> 01:17:02,539
que Marilyn não tinha apenas apelo

1413
01:16:58,639 --> 01:17:05,270
homens mulheres estavam cientes do pouco perdido

1414
01:17:02,539 --> 01:17:06,170
garota dentro dela e eles reagiram

1415
01:17:05,270 --> 01:17:09,390
isso

1416
01:17:06,170 --> 01:17:12,130
[Música]

1417
01:17:09,390 --> 01:17:15,340
O funeral de Marilyn aconteceu às 13h.

1418
01:17:12,130 --> 01:17:19,989
tarde em 8 de agosto no Westwood

1419
01:17:15,340 --> 01:17:22,390
Aldeia que foi uma capela para ela

1420
01:17:19,989 --> 01:17:24,369
marido Joe DiMaggio organizou um encontro muito

1421
01:17:22,390 --> 01:17:27,480
cerimônia privada à qual nenhum dos

1422
01:17:24,369 --> 01:17:31,180
Os amigos de Hollywood de Marilyn foram convidados

1423
01:17:27,479 --> 01:17:34,089
Lee Strasberg bastante elogio e centenas

1424
01:17:31,180 --> 01:17:36,460
dos fãs devotos de Marilyn acabaram

1425
01:17:34,090 --> 01:17:40,020
prestar suas últimas homenagens e uma corrida de captura

1426
01:17:36,460 --> 01:17:47,140
vislumbre final do mais famoso do mundo

1427
01:17:40,020 --> 01:17:52,369
a superestrela mais glamorosa e mais trágica

1428
01:17:47,140 --> 01:17:55,610
[Música]

1429
01:17:52,368 --> 01:17:59,539
e morte Marilyn Monroe se tornou lenda

1430
01:17:55,609 --> 01:18:00,710
um ícone cuja celebridade a transcendeu

1431
01:17:59,539 --> 01:18:03,439
fim prematuro

1432
01:18:00,710 --> 01:18:06,020
ela estava inserida no coletivo

1433
01:18:03,439 --> 01:18:09,049
lembranças de quem já a viu

1434
01:18:06,020 --> 01:18:13,760
para o gráfico ela se tornou um símbolo

1435
01:18:09,050 --> 01:18:22,310
definindo a sexualidade e a beleza da feminilidade

1436
01:18:13,760 --> 01:18:24,469
para cada nova geração de reformulação da Fox em 1963

1437
01:18:22,310 --> 01:18:26,960
algo tem que acontecer com Doris Day

1438
01:18:24,469 --> 01:18:30,408
e James Garner e renomeou o

1439
01:18:26,960 --> 01:18:33,289
projeto, mova-se, querido, você é inofensivo

1440
01:18:30,408 --> 01:18:34,789
chame Adão e Eva de inofensivos, ele quebrou seu

1441
01:18:33,289 --> 01:18:37,010
perna no acidente, ele ficou deitado por seis

1442
01:18:34,789 --> 01:18:42,920
meses o que aconteceu nos outros quatro e

1443
01:18:37,010 --> 01:18:44,480
meio ano a filmagem de

1444
01:18:42,920 --> 01:18:46,190
algo tem que acontecer foi longo

1445
01:18:44,479 --> 01:18:46,968
esquecido nos cofres do século 20

1446
01:18:46,189 --> 01:18:49,879
raposa do século

1447
01:18:46,969 --> 01:18:52,939
exceto por breves vislumbres em um punhado

1448
01:18:49,880 --> 01:18:54,680
de documentários raramente seria visto

1449
01:18:52,939 --> 01:18:59,039
pelo público

1450
01:18:54,680 --> 01:19:01,440
em 1999 para a plena cooperação do

1451
01:18:59,039 --> 01:19:04,220
A propriedade de Marilyn Monroe é enorme

1452
01:19:01,439 --> 01:19:06,739
projeto de restauração foi realizado

1453
01:19:04,220 --> 01:19:09,840
empregando recursos digitais de última geração

1454
01:19:06,739 --> 01:19:11,779
tecnologia 9 horas de filmagem foram

1455
01:19:09,840 --> 01:19:15,350
cuidadosamente restaurado ao seu original

1456
01:19:11,779 --> 01:19:15,349
Esplendor CinemaScope

1457
01:19:16,510 --> 01:19:22,119
usando scripts antigos e notas do

1458
01:19:19,090 --> 01:19:26,619
estúdio arquiva uma edição meticulosa

1459
01:19:22,119 --> 01:19:29,099
processo começou peças aleatórias foram

1460
01:19:26,619 --> 01:19:31,659
montados faremos uma forma coerente e

1461
01:19:29,100 --> 01:19:34,000
atenção especial foi dada ao

1462
01:19:31,659 --> 01:19:39,430
intenção original de George Cukor e

1463
01:19:34,000 --> 01:19:42,488
20th Century Fox agora pela primeira vez

1464
01:19:39,430 --> 01:19:45,430
sempre é a reconstrução editada de

1465
01:19:42,488 --> 01:19:48,219
algo tem que acontecer, é o último

1466
01:19:45,430 --> 01:19:52,490
assistir a um filme que poderia ter sido e

1467
01:19:48,220 --> 01:20:11,048
uma estrela que viverá na tela para sempre

1468
01:19:52,489 --> 01:20:11,048
[Música]

1469
01:20:11,448 --> 01:20:18,339
força resistível como você

1470
01:20:14,859 --> 01:20:23,409
[Música]

1471
01:20:18,340 --> 01:20:27,130
objeto como eu, você pode apostar com certeza

1472
01:20:23,409 --> 01:20:29,050
você vive, algo tem que acontecer

1473
01:20:27,130 --> 01:20:29,869
algo tem que dar, algo tem que

1474
01:20:29,050 --> 01:20:36,730
dar

1475
01:20:29,869 --> 01:20:39,319
[Música]

1476
01:20:36,729 --> 01:20:44,029
as partes estão preparadas em matéria de

1477
01:20:39,319 --> 01:20:51,738
Ellen Wagstaff Arden a questão de Ellen

1478
01:20:44,029 --> 01:20:53,449
Equipe branca Arden presente bom dia

1479
01:20:51,738 --> 01:20:55,279
senhor, é muito gentil da sua parte

1480
01:20:53,449 --> 01:20:57,050
tipo, naquele momento eu não deveria me casar

1481
01:20:55,279 --> 01:20:58,639
alguém sim, meritíssimo

1482
01:20:57,050 --> 01:21:00,800
bem, vamos acabar com isso

1483
01:20:58,640 --> 01:21:02,510
espere, este caso Robin parece muito

1484
01:21:00,800 --> 01:21:05,930
negócio complicado para mim, mas o seu

1485
01:21:02,510 --> 01:21:10,550
honre o caso ardente sim, eu sei que é um

1486
01:21:05,930 --> 01:21:21,110
caso muito complicado pode esperar o que

1487
01:21:10,550 --> 01:21:22,190
o que quem é esse, ah, sim, se

1488
01:21:21,109 --> 01:21:26,619
meritíssimo por favor

1489
01:21:22,189 --> 01:21:29,419
você é audível, sim senhor, como eu pensei

1490
01:21:26,619 --> 01:21:32,899
bem, Sr. Arden, pelo que entendi, seu

1491
01:21:29,420 --> 01:21:34,819
esposa Ellen Wagstaff Arden estava a bordo de um

1492
01:21:32,899 --> 01:21:37,069
iate e uma corrida de iate transpacífico

1493
01:21:34,819 --> 01:21:37,488
quando foi perdido na tempestade sim, seu

1494
01:21:37,069 --> 01:21:39,170
honra

1495
01:21:37,488 --> 01:21:42,289
o que ela está fazendo na corrida de iate

1496
01:21:39,170 --> 01:21:43,880
mãe de dois filhos pequenos bem

1497
01:21:42,289 --> 01:21:47,019
você descobrirá que a circunstância está definida

1498
01:21:43,880 --> 01:21:47,020
adiante em meu briefing, Vossa Excelência

1499
01:21:47,260 --> 01:21:53,420
por que você deixou pra lá, ela adorava velejar

1500
01:21:50,899 --> 01:21:55,129
senhor e quando eles se ofereceram para contratá-la

1501
01:21:53,420 --> 01:21:57,199
seu fotógrafo oficial, por que você não

1502
01:21:55,130 --> 01:21:59,659
vá em frente, eu estava envolvido em um caso, senhor

1503
01:21:57,199 --> 01:22:01,340
e conversamos sobre isso decidimos que

1504
01:21:59,659 --> 01:22:02,599
ela precisava de uma mudança, você vê que ela tinha um

1505
01:22:01,340 --> 01:22:04,909
momento difícil com as crianças com

1506
01:22:02,600 --> 01:22:07,579
dentição, não importa a dentição que você está

1507
01:22:04,909 --> 01:22:09,559
um advogado atenha-se aos fatos, só isso

1508
01:22:07,579 --> 01:22:13,789
eles estão no meu resumo, bem, deixe-me ler

1509
01:22:09,560 --> 01:22:17,600
pare de interromper e a prova de perda

1510
01:22:13,789 --> 01:22:25,039
na página sete, acredito que você está na página

1511
01:22:17,600 --> 01:22:28,870
quatro eu sei que são 4:00 aqui está página

1512
01:22:25,039 --> 01:22:34,010
sete quando visto pela última vez há cinco anos,

1513
01:22:28,869 --> 01:22:37,779
onda de 25 pés de altura jovem colocou isso

1514
01:22:34,010 --> 01:22:37,780
espelho, você está tentando me cegar

1515
01:22:38,619 --> 01:22:43,729
lave o rosto em vez de pintá-lo

1516
01:22:41,719 --> 01:22:47,829
tal coisa é desacato ao tribunal

1517
01:22:43,729 --> 01:22:47,829
canal, não me fale sobre você

1518
01:22:47,859 --> 01:22:55,250
Vou página sete, não se levante apenas

1519
01:22:51,050 --> 01:23:02,630
não me interrompa, os sobreviventes concordaram

1520
01:22:55,250 --> 01:23:06,409
que o referido elemento Flagstaff Oh era

1521
01:23:02,630 --> 01:23:08,719
varrido ao mar antes que ele pudesse alcançar

1522
01:23:06,409 --> 01:23:13,130
a posição dela o pingente

1523
01:23:08,719 --> 01:23:16,219
Eu poderia explicar tudo o que existe

1524
01:23:13,130 --> 01:23:18,829
nada para explicar o testemunho é tudo

1525
01:23:16,219 --> 01:23:19,670
aqui declarações assinadas, nenhuma evidência para

1526
01:23:18,829 --> 01:23:23,988
o contrário

1527
01:23:19,670 --> 01:23:27,289
a lei é muito clara, declaro

1528
01:23:23,988 --> 01:23:29,329
Ellen Wagstaff Arden legalmente morta não era

1529
01:23:27,289 --> 01:23:39,109
Eu deveria me casar com alguém, oh sim, você

1530
01:23:29,329 --> 01:23:41,869
honre-nos o que sim, já se passaram cinco

1531
01:23:39,109 --> 01:23:44,659
anos cinco segundos e os olhos do

1532
01:23:41,869 --> 01:23:47,599
lei, jovem, sua esposa não estava morta

1533
01:23:44,659 --> 01:23:48,979
até eu dizer que ela estava morta agora você está

1534
01:23:47,600 --> 01:23:50,600
claro que você não gostaria de ter um pouco

1535
01:23:48,979 --> 01:24:00,468
mais tempo para pensar sobre isso

1536
01:23:50,600 --> 01:24:02,510
não senhor, bem, reumatismo Sam artrite são

1537
01:24:00,469 --> 01:24:03,920
você tem certeza que não é psicossomático o

1538
01:24:02,510 --> 01:24:10,219
preço de carregar aqueles pesos pesados

1539
01:24:03,920 --> 01:24:11,569
decisões você conhece seu médico senhora Não

1540
01:24:10,219 --> 01:24:13,399
então como você gostaria de passar o

1541
01:24:11,569 --> 01:24:15,759
próximos três anos na penitenciária para

1542
01:24:13,399 --> 01:24:19,579
praticar medicina sem licença

1543
01:24:15,760 --> 01:24:21,530
você tem certeza que quer se casar, sim senhor

1544
01:24:19,579 --> 01:24:24,100
já temos nossas reservas de avião

1545
01:24:21,529 --> 01:24:24,099
para Honolulu

1546
01:24:32,439 --> 01:24:36,500
casamento sempre foi uma honra

1547
01:24:34,699 --> 01:24:38,029
expor a história do homem e sob esta

1548
01:24:36,500 --> 01:25:03,588
propriedade você veio

1549
01:24:38,029 --> 01:25:03,588
[Música]

1550
01:25:04,279 --> 01:25:08,988
e sem colar não há necessidade

1551
01:25:05,779 --> 01:25:11,179
explique eu te disse que te entendo

1552
01:25:08,988 --> 01:25:11,689
não entendo agora você vai ouvir

1553
01:25:11,180 --> 01:25:15,920
eu

1554
01:25:11,689 --> 01:25:18,769
trata-se de não realmente apenas

1555
01:25:15,920 --> 01:25:23,630
pensando que na verdade ela é sua mãe

1556
01:25:18,770 --> 01:25:25,640
mães substitutas o que você vê o que você

1557
01:25:23,630 --> 01:25:27,819
realmente necessário em seu primeiro casamento foi

1558
01:25:25,640 --> 01:25:32,000
não tanto uma empregada, mas uma figura materna

1559
01:25:27,819 --> 01:25:33,948
não tanto uma esposa, mas um seio macio e quente

1560
01:25:32,000 --> 01:25:37,039
para um garotinho descansar seu cansaço

1561
01:25:33,948 --> 01:25:42,319
cabecinha agora não é isso que Eman

1562
01:25:37,039 --> 01:25:44,930
foi mais difícil, então você vê que realmente não há

1563
01:25:42,319 --> 01:25:47,299
preciso ter vergonha, afinal é

1564
01:25:44,930 --> 01:25:50,590
perfeitamente natural ter medo de um

1565
01:25:47,300 --> 01:25:53,989
relacionamento com alguém de verdade, ah, vamos lá

1566
01:25:50,590 --> 01:25:59,770
não perca a fé em si mesmo

1567
01:25:53,988 --> 01:25:59,769
isso é tudo que peço porque não vou

1568
01:26:04,850 --> 01:26:52,289
[Música]

1569
01:26:49,149 --> 01:26:52,289
[Aplausos]

1570
01:26:53,079 --> 01:26:56,708
[Música]

1571
01:26:53,590 --> 01:26:56,708
[Aplausos]

1572
01:26:59,100 --> 01:27:18,810
[Música]

1573
01:27:21,619 --> 01:27:57,590
[Música]

1574
01:27:30,750 --> 01:28:00,180
Eu costumava vir aqui há muito tempo, ela

1575
01:27:57,590 --> 01:28:01,380
lembra de mim ela tenta trazer

1576
01:28:00,180 --> 01:28:03,960
todo mundo

1577
01:28:01,380 --> 01:28:10,319
oh, ela não tentaria me morder, você

1578
01:28:03,960 --> 01:28:15,689
dicas dicas meu amigo você veio aqui para

1579
01:28:10,319 --> 01:28:26,579
veja a Sra. Johnson, sim, sou um velho amigo

1580
01:28:15,689 --> 01:28:30,119
de Aris não, eu sei

1581
01:28:26,579 --> 01:28:34,039
não seja professora da Nikken, ela é louca, eu sou

1582
01:28:30,119 --> 01:28:37,649
vou ficar muito tempo ainda não sei

1583
01:28:34,039 --> 01:28:40,439
você gostaria que eu não sei onde

1584
01:28:37,649 --> 01:28:43,259
você dormiria eu também não sei

1585
01:28:40,439 --> 01:28:50,179
sim, mas se isso pudesse ser resolvido

1586
01:28:43,260 --> 01:28:50,180
você, eu faria, eu faria

1587
01:28:53,119 --> 01:28:57,470
[Música]

1588
01:28:59,560 --> 01:29:13,220
[Música]

1589
01:29:12,920 --> 01:29:17,699
[Aplausos]

1590
01:29:13,220 --> 01:29:17,699
[Música]

1591
01:29:18,488 --> 01:29:24,529
Jamie você se machucou

1592
01:29:21,319 --> 01:29:26,630
que guru eu sou, Timmy, você conhece muito

1593
01:29:24,529 --> 01:29:28,250
superando as Ilhas do Mar do Sul, o

1594
01:29:26,630 --> 01:29:29,359
homem se machuca e não quer

1595
01:29:28,250 --> 01:29:33,939
pessoas para vê-lo chorar

1596
01:29:29,359 --> 01:29:35,988
ninguém faz isso se outra pessoa chorar por ele

1597
01:29:33,939 --> 01:29:44,500
você ficaria surpreso

1598
01:29:35,988 --> 01:29:44,500
posso chorar por você, está tudo bem agora

1599
01:29:45,439 --> 01:29:48,549
[Música]

1600
01:29:54,210 --> 01:30:14,060
Eu costumava vir ver sua mãe também, ele

1601
01:30:11,939 --> 01:30:16,769
afogado

1602
01:30:14,060 --> 01:30:20,760
você já pensou nisso uma vez por ano eu

1603
01:30:16,770 --> 01:30:23,640
entre em apenas uma cena aqui nós pegamos

1604
01:30:20,760 --> 01:30:25,469
flores para a igreja no nosso aniversário, papai

1605
01:30:23,640 --> 01:30:26,789
você colocou aquelas flores debaixo daquela janela

1606
01:30:25,469 --> 01:30:28,590
qual janela

1607
01:30:26,789 --> 01:30:30,930
ela não tem vitral

1608
01:30:28,590 --> 01:30:31,770
há algo, ah, aquele eu acho

1609
01:30:30,930 --> 01:30:36,570
então

1610
01:30:31,770 --> 01:30:41,690
Eu esqueci que papai vai entrar

1611
01:30:36,569 --> 01:30:41,689
dinheiro porque realmente

1612
01:30:49,380 --> 01:31:54,680
[Música]

1613
01:30:51,590 --> 01:31:58,579
Jimmy, venha aqui, abrace meu - querido, o que

1614
01:31:54,680 --> 01:32:03,050
vocês dois estão indo aí, bem, vamos lá

1615
01:31:58,579 --> 01:32:05,149
desça agora e diga olá, vamos lá antes

1616
01:32:03,050 --> 01:32:10,190
a estação das chuvas qual é o problema

1617
01:32:05,149 --> 01:32:12,049
a casa que tem um vazamento, você sabe

1618
01:32:10,189 --> 01:32:16,629
o que, ah, provavelmente faz parte do seu

1619
01:32:12,050 --> 01:32:16,630
trabalho escolar você sabe aprender vivendo

1620
01:32:16,869 --> 01:32:28,760
em que ilha você está, querida sra. escolher

1621
01:32:24,369 --> 01:32:34,680
sim, senhorita Ingrid carrapato

1622
01:32:28,760 --> 01:32:36,989
ele, eu ainda acho, é o nome sueco, sra.

1623
01:32:34,680 --> 01:32:39,030
Popkin me dê posição para cuidar

1624
01:32:36,989 --> 01:32:40,889
crianças, foi um prazer conhecê-la, Sra. pau

1625
01:32:39,029 --> 01:32:42,899
Nicola vamos entrar agora

1626
01:32:40,890 --> 01:32:48,030
você levaria essas coisas para mim

1627
01:32:42,899 --> 01:32:48,960
por favor, sim, estávamos esperando por você

1628
01:32:48,029 --> 01:32:53,659
voltar para casa

1629
01:32:48,960 --> 01:32:53,659
a lua de mel acabou, sim, apenas começou

1630
01:32:53,779 --> 01:33:00,199
Nicholas, por que ela está falando assim

1631
01:32:58,020 --> 01:33:03,470
para adultos

1632
01:33:00,199 --> 01:33:03,470
[Música]

1633
01:33:04,850 --> 01:33:08,120
você vai me carregar pelo

1634
01:33:06,899 --> 01:33:29,078
limite

1635
01:33:08,119 --> 01:33:29,078
[Música]

1636
01:33:33,899 --> 01:33:43,589
Dr. goma-laca

1637
01:33:35,698 --> 01:33:47,638
Bianca Russell Oh, quero dizer Bianca ah sim

1638
01:33:43,590 --> 01:33:50,500
sim, é um deslize bastante interessante

1639
01:33:47,639 --> 01:33:52,179
doutor, ela gosta, espero que você não se importe

1640
01:33:50,500 --> 01:33:54,639
estou ligando para você a essa hora tardia, mas eu

1641
01:33:52,179 --> 01:33:56,739
acabei de voltar da minha lua de mel e eu

1642
01:33:54,639 --> 01:34:01,810
só queria te contar como

1643
01:33:56,738 --> 01:34:05,079
maravilhoso está tudo bem Nicolau

1644
01:34:01,810 --> 01:34:08,400
tem algumas gotinhas, mas estou

1645
01:34:05,079 --> 01:34:09,819
lidando com tudo de forma muito racional

1646
01:34:08,399 --> 01:34:13,679
sim

1647
01:34:09,819 --> 01:34:21,039
sim, estou muito orgulhoso de mim mesmo

1648
01:34:13,679 --> 01:34:26,190
graças a você dr. Schlick não, não, obrigado

1649
01:34:21,039 --> 01:34:26,189
tudo bem, muito bem

1650
01:34:26,270 --> 01:34:36,819
[Música]

1651
01:34:37,399 --> 01:34:45,078
apague a luz, por favor, querido

1652
01:34:39,810 --> 01:34:47,850
Danke, adoro ouvir você dizer meu nome

1653
01:34:45,078 --> 01:34:55,279
venha aqui

1654
01:34:47,850 --> 01:34:58,469
[Música]

1655
01:34:55,279 --> 01:35:00,948
não, para onde você vai, esqueci de virar

1656
01:34:58,469 --> 01:35:00,948
fora da luz

1657
01:35:04,420 --> 01:35:12,640
[Música]

1658
01:35:08,550 --> 01:35:13,980
está muito escuro, eu gosto assim

1659
01:35:12,640 --> 01:35:16,390
[Música]

1660
01:35:13,979 --> 01:35:18,669
Bianca, preciso te contar uma coisa

1661
01:35:16,390 --> 01:35:22,140
não até você ir para a cama agora

1662
01:35:18,670 --> 01:35:22,140
Eu não vou, você tem uma lição

1663
01:35:24,619 --> 01:35:31,998
[Música]

1664
01:35:32,059 --> 01:35:41,570
não é assim, vá em uma mudança, qual é o problema

1665
01:35:39,229 --> 01:35:45,009
importa com você, hein, é tão bom

1666
01:35:41,569 --> 01:35:52,130
bem, vista o pijama e venha para a cama

1667
01:35:45,010 --> 01:36:00,039
Eu vou fazer você se sentir melhor, mas acerte

1668
01:35:52,130 --> 01:36:00,038
de volta você não vai adormecer eu não vou

1669
01:36:25,260 --> 01:36:34,989
Dr. Schlick Bianca Arden novamente oh não, não

1670
01:36:29,619 --> 01:36:38,710
está tudo bem, sim, isso é

1671
01:36:34,988 --> 01:36:42,579
exatamente do jeito que ele está agindo, bem, sim

1672
01:36:38,710 --> 01:36:46,569
Eu sei que isso acontece com muita frequência, o que sim

1673
01:36:42,579 --> 01:36:48,600
Eu tenho sido muito compreensivo, oh, apenas

1674
01:36:46,569 --> 01:36:53,759
só um minuto

1675
01:36:48,600 --> 01:37:01,890
não, por que mm-hmm

1676
01:36:53,760 --> 01:37:07,239
bem, estou calmo, sim, também tentei isso

1677
01:37:01,890 --> 01:37:09,420
é uma ideia muito boa, Dr. Schlick obrigado

1678
01:37:07,238 --> 01:37:09,419
você

1679
01:37:26,640 --> 01:37:33,950
[Aplausos]

1680
01:37:31,720 --> 01:37:34,780
[Música]

1681
01:37:33,949 --> 01:37:43,479
[Aplausos]

1682
01:37:34,779 --> 01:37:43,478
[Música]

1683
01:37:44,369 --> 01:37:47,880
saia daí

1684
01:37:52,500 --> 01:37:56,659
[Música]

1685
01:37:55,069 --> 01:37:59,750
volte para dentro

1686
01:37:56,659 --> 01:37:59,750
[Música]

1687
01:38:02,539 --> 01:38:05,810
[Música]

1688
01:38:06,199 --> 01:38:11,170
e eu deixei terminar fazendo você sabe

1689
01:38:11,359 --> 01:38:26,500
[Música]

1690
01:38:21,880 --> 01:38:31,529
ah, não, não, não, brincadeira, vamos fazer um rascunho por aí

1691
01:38:26,500 --> 01:38:31,529
vir aqui ser pego

1692
01:38:31,569 --> 01:38:36,039
[Música]

1693
01:38:42,569 --> 01:38:47,708
coloque isso

1694
01:38:44,300 --> 01:38:47,708
[Música]

1695
01:38:50,270 --> 01:38:55,139
[Música]

1696
01:38:57,819 --> 01:39:08,529
[Música]

1697
01:39:03,310 --> 01:39:10,060
ah sim, Sr. Robin, desculpe incomodar

1698
01:39:08,529 --> 01:39:11,380
você a esta hora da noite eu estou

1699
01:39:10,060 --> 01:39:12,789
Johnson da vida americana e

1700
01:39:11,380 --> 01:39:15,159
companhia de seguros de acidentes

1701
01:39:12,789 --> 01:39:21,159
entre, preciso de todo o seguro que eu

1702
01:39:15,159 --> 01:39:23,800
posso conseguir a noite do PAC do pai em alguns meses

1703
01:39:21,159 --> 01:39:25,180
atrás sim lá em cima vamos tomar uma bebida

1704
01:39:23,800 --> 01:39:27,579
ah não, eu não bebo, mas você vai certo

1705
01:39:25,180 --> 01:39:34,150
adiante diga que espero que você me perdoe por

1706
01:39:27,579 --> 01:39:41,109
tirando você da cama, espero que você tenha conseguido

1707
01:39:34,149 --> 01:39:43,359
tudo coberto completamente, ah, nós corremos

1708
01:39:41,109 --> 01:39:47,189
família ao ar livre pode ouvir isso

1709
01:39:43,359 --> 01:39:47,189
espirrar deve ser fazer nado peito

1710
01:39:47,220 --> 01:39:58,390
sendo aquecido agora, senhor tem

1711
01:39:56,619 --> 01:40:02,710
você recebeu qualquer comunicação do seu

1712
01:39:58,390 --> 01:40:04,390
primeira esposa Ellen Wagstaff Arden o que eu

1713
01:40:02,710 --> 01:40:07,750
significa quaisquer letras, chamadas telefônicas

1714
01:40:04,390 --> 01:40:10,119
telegramas não como eu pensava

1715
01:40:07,750 --> 01:40:11,350
Oh, nosso gerente distrital, Sr. Fowler ele é

1716
01:40:10,119 --> 01:40:13,390
um orçamento tão agitado

1717
01:40:11,350 --> 01:40:15,340
ele quer verificar tudo, é claro

1718
01:40:13,390 --> 01:40:17,530
é costume a empresa verificar quando

1719
01:40:15,340 --> 01:40:20,250
eles gastaram muito dinheiro, mas isso

1720
01:40:17,529 --> 01:40:23,949
é tão ridículo que você está falando

1721
01:40:20,250 --> 01:40:25,869
bem, eles têm um relatório, na verdade, um boato

1722
01:40:23,949 --> 01:40:27,909
que uma mulher respondendo ao general

1723
01:40:25,869 --> 01:40:30,069
a descrição de sua primeira esposa foi

1724
01:40:27,909 --> 01:40:32,710
pego por um submarino americano

1725
01:40:30,069 --> 01:40:34,869
bem, quem disse a verdade era um jovem

1726
01:40:32,710 --> 01:40:37,210
cara a descrição geral de Stephen

1727
01:40:34,869 --> 01:40:39,189
Burkett, que relatou ter se afogado da mesma forma

1728
01:40:37,210 --> 01:40:41,319
vez que sua esposa estava Oh

1729
01:40:39,189 --> 01:40:41,949
é um absurdo você diria isso de novo

1730
01:40:41,319 --> 01:40:44,049
por favor

1731
01:40:41,949 --> 01:40:46,689
realmente não vale a pena repetir um homem

1732
01:40:44,050 --> 01:40:49,779
foi resgatado ao mesmo tempo que meu

1733
01:40:46,689 --> 01:40:52,059
jovem segundo o filho verificado

1734
01:40:49,779 --> 01:40:55,719
boato de que eles estão nesta ilha juntos

1735
01:40:52,060 --> 01:40:57,490
por cinco anos ridículo, não é isso

1736
01:40:55,720 --> 01:40:59,380
caso contrário, seu gerente distrital aqui se saiu bem

1737
01:40:57,489 --> 01:41:00,939
nada realmente, mas parece que ele

1738
01:40:59,380 --> 01:41:02,940
conversei com alguém que conversou com alguém

1739
01:41:00,939 --> 01:41:07,199
outra pessoa que falou com um dos marinheiros

1740
01:41:02,939 --> 01:41:07,199
bem, eu tenho isso aqui

1741
01:41:07,449 --> 01:41:15,399
o marinheiro disse que a mulher ligou para o homem

1742
01:41:10,090 --> 01:41:19,680
Adam Adam está muito longe de Steven, oh, é

1743
01:41:15,399 --> 01:41:19,679
muito absurdo como ele a chamou

1744
01:41:20,460 --> 01:41:29,039
Eva Eva Adão e Eva Oh, uma delícia

1745
01:41:25,289 --> 01:41:29,039
luz extravagante

1746
01:41:34,380 --> 01:41:39,150
[Aplausos]

1747
01:41:36,140 --> 01:41:41,250
mas acho que vou embora agora e agradeço

1748
01:41:39,149 --> 01:41:43,469
você tanto, sinto muito por ter incomodado

1749
01:41:41,250 --> 01:41:46,198
você nesta hora, mas isso te segue

1750
01:41:43,469 --> 01:41:48,060
apenas me arrepie, nunca admito que é

1751
01:41:46,198 --> 01:41:50,219
errado, bem, mal posso esperar para ver o

1752
01:41:48,060 --> 01:41:53,520
expressão em seu rosto não me incomoda

1753
01:41:50,219 --> 01:41:58,989
sabe minha saída, oh, você se importa

1754
01:41:53,520 --> 01:42:08,790
agora vá, obrigado Adão e Eva

1755
01:41:58,989 --> 01:42:08,789
[Música]

1756
01:42:12,409 --> 01:42:30,590
[Música]

1757
01:42:29,420 --> 01:42:59,719
[Aplausos]

1758
01:42:30,590 --> 01:43:04,498
[Música]

1759
01:42:59,719 --> 01:43:07,498
aproveite seu mergulho, vamos nadar na ilha

1760
01:43:04,498 --> 01:43:10,938
com Adam você sempre tomava uma

1761
01:43:07,498 --> 01:43:14,969
nadar ao luar na ilha com Adam

1762
01:43:10,939 --> 01:43:16,739
Adão e Eva, eu estava com medo que você

1763
01:43:14,969 --> 01:43:19,198
entender mal sobre isso o que há para

1764
01:43:16,738 --> 01:43:21,658
entender mal a esposa do homem gasta cinco

1765
01:43:19,198 --> 01:43:23,279
anos em uma ilha com um homem estranho fazem

1766
01:43:21,658 --> 01:43:25,259
você gostaria mais se eu soubesse e

1767
01:43:23,279 --> 01:43:27,118
isso escapa à mente dela, bem, eu ia

1768
01:43:25,260 --> 01:43:30,449
te contar, mas eu sei o quão chateado você fica

1769
01:43:27,118 --> 01:43:32,908
sobre pequenas coisas, pequenas coisas primeiro

1770
01:43:30,448 --> 01:43:34,498
de tudo que você entende mal, você vê que ele era

1771
01:43:32,908 --> 01:43:36,688
tentando fazer o barco atravessar as ondas

1772
01:43:34,498 --> 01:43:38,788
ele quebrou a perna, ele demorou seis

1773
01:43:36,689 --> 01:43:40,619
meses seis meses que ainda deixam quatro

1774
01:43:38,788 --> 01:43:42,899
anos e meio tudo o que você pode pensar

1775
01:43:40,618 --> 01:43:45,569
foi a maneira como me comportei com um pobre coitado

1776
01:43:42,899 --> 01:43:48,089
homem que não faria mal a uma mosca, por que não

1777
01:43:45,569 --> 01:43:50,038
você pensa em contar a ela, mas seu

1778
01:43:48,090 --> 01:43:52,529
a esposa está de volta, não, isso não ocorreria

1779
01:43:50,038 --> 01:43:54,448
você não iria, eu ia contar, quero dizer

1780
01:43:52,529 --> 01:43:58,050
quanto tempo leva para um homem contar a um

1781
01:43:54,448 --> 01:44:01,379
mulher que a esposa dele voltou, isso é

1782
01:43:58,050 --> 01:44:03,619
as costas da esposa levam dois segundos, acabei de fazer

1783
01:44:01,380 --> 01:44:11,429
em dois segundos você teve dois dias

1784
01:44:03,618 --> 01:44:14,009
não mude esse Adam submarino gentil

1785
01:44:11,429 --> 01:44:15,689
inofensivo Adam, eu gostaria de vê-lo, eu

1786
01:44:14,010 --> 01:44:17,519
gostaria de agradecê-lo por tudo que ele fez por você

1787
01:44:15,689 --> 01:44:19,920
Eu já fiz isso, quero que ele faça

1788
01:44:17,519 --> 01:44:25,309
sei o quanto estou grato por ter dito a ele que sabia

1789
01:44:19,920 --> 01:44:28,319
você estaria onde ele está agora o YMCA YMCA

1790
01:44:25,309 --> 01:44:31,139
sim, ele mora no YMCA e adora

1791
01:44:28,319 --> 01:44:33,288
no YMCA o que mais você quer

1792
01:44:31,139 --> 01:44:33,288
sabe

1793
01:44:35,380 --> 01:44:41,429
sim, não está aí, obrigado

1794
01:44:42,970 --> 01:44:49,920
[Música]

1795
01:44:47,179 --> 01:44:51,599
quase vale a pena, quero que você encontre um Steven

1796
01:44:49,920 --> 01:44:53,310
Birkin agora esta é uma queda muito importante

1797
01:44:51,599 --> 01:44:54,810
todo o resto eu tentei todos os hotéis

1798
01:44:53,310 --> 01:44:57,060
você tentou vir para clubes e homens

1799
01:44:54,810 --> 01:44:59,789
clubes atléticos não, estou vendo, tentei

1800
01:44:57,060 --> 01:45:03,949
o YMCA acabou de encontrar, sim, senhor

1801
01:44:59,789 --> 01:45:08,988
Oh, senhorita Worth, por favor, sente-se

1802
01:45:03,948 --> 01:45:13,289
do ponto de vista de uma mulher, sim, senhor, eu

1803
01:45:08,988 --> 01:45:13,859
tenho um cliente que está ótimo

1804
01:45:13,289 --> 01:45:17,698
angústia

1805
01:45:13,859 --> 01:45:20,598
você vê que a esposa dele está tão doente

1806
01:45:17,698 --> 01:45:23,579
infiel a ele por quanto tempo

1807
01:45:20,599 --> 01:45:25,199
o que isso tem para fazer bem

1808
01:45:23,579 --> 01:45:28,429
algumas pessoas olham para essas coisas de uma maneira

1809
01:45:25,198 --> 01:45:28,428
e algumas pessoas olham para outra

1810
01:45:28,809 --> 01:45:33,650
cinco anos ela deve ter sido uma linda

1811
01:45:31,788 --> 01:45:37,368
funcionar sem problemas as circunstâncias eram

1812
01:45:33,649 --> 01:45:41,538
altamente incomum a esposa deveria ser

1813
01:45:37,368 --> 01:45:42,979
perdoado, é claro, você nasceu em torno de um

1814
01:45:41,538 --> 01:45:46,219
um pouco você também quer que ela mantenha o anúncio

1815
01:45:42,979 --> 01:45:48,348
mas você a conhece como humana e tudo mais

1816
01:45:46,219 --> 01:45:49,969
uma espécie de jazz e se o marido, oh

1817
01:45:48,349 --> 01:45:52,449
isso é bem diferente

1818
01:45:49,969 --> 01:45:55,460
ele tem uma esposa esperando por ele em casa

1819
01:45:52,448 --> 01:46:04,669
obrigado senhorita, vale muito bem Steven

1820
01:45:55,460 --> 01:46:05,328
Birkin sim saindo com as crianças

1821
01:46:04,670 --> 01:46:21,679
Sra. pau

1822
01:46:05,328 --> 01:46:23,569
sim, meu dia de folga, senhora dr. Clique no

1823
01:46:21,679 --> 01:46:26,328
o padrão está perfeitamente claro para mim agora

1824
01:46:23,569 --> 01:46:29,058
é praticamente um caso de livro didático, há

1825
01:46:26,328 --> 01:46:31,849
só uma coisinha que me incomoda não

1826
01:46:29,059 --> 01:46:36,559
não, eu poderia entender se eu repelisse

1827
01:46:31,849 --> 01:46:38,420
ele, mas ele não está conseguindo fazer isso

1828
01:46:36,559 --> 01:46:39,949
tornaria isso mais compreensível, sim, eu

1829
01:46:38,420 --> 01:46:42,699
Acontece que sei que Nicholas está bravo

1830
01:46:39,948 --> 01:46:51,799
sobre mim, veja, é por isso que é assim

1831
01:46:42,698 --> 01:46:55,189
enlouquecendo isso, esse brilho agora você diz

1832
01:46:51,800 --> 01:46:57,769
que mesmo que Joe aí você seja isso

1833
01:46:55,189 --> 01:47:00,428
não será necessário aqui, esse é o sim

1834
01:46:57,769 --> 01:47:00,429
apenas levante-se

1835
01:47:00,520 --> 01:47:06,260
agora você diz isso até no seu casamento

1836
01:47:03,649 --> 01:47:14,289
noite, isso mesmo, doutor

1837
01:47:06,260 --> 01:47:14,289
mesmo que você estivesse naturalmente incluindo

1838
01:47:14,800 --> 01:47:24,789
incrível, você sabe que é quase, ah, isso

1839
01:47:20,029 --> 01:47:36,769
é de fato sim, você também sabe, realmente mesmo

1840
01:47:24,789 --> 01:47:39,380
extraordinário e você vai sim sim cara

1841
01:47:36,770 --> 01:47:41,770
deve ser uma loucura, não, espero que não, eu gosto

1842
01:47:39,380 --> 01:47:48,920
acho que Nicholas é simplesmente

1843
01:47:41,770 --> 01:47:53,110
inseguro sim, posso ver que dr. Schlick

1844
01:47:48,920 --> 01:47:58,309
você vai ficar comigo hoje, oh, não aqui

1845
01:47:53,109 --> 01:48:00,529
vamos sair para almoçar depois de tudo que tenho

1846
01:47:58,309 --> 01:48:02,860
terminei minha análise e você não quis

1847
01:48:00,529 --> 01:48:07,069
tem que se preocupar em quebrar qualquer sala

1848
01:48:02,859 --> 01:48:08,630
que regra o que você faz bem, eu tenho

1849
01:48:07,069 --> 01:48:14,529
alguns outros compromissos pelo jeito que nós

1850
01:48:08,630 --> 01:48:14,529
posso usar seu telefone um minuto

1851
01:48:23,050 --> 01:48:26,159
[Música]

1852
01:48:33,109 --> 01:48:47,139
Stephen Burkett, por favor, ele não está em seu

1853
01:48:43,310 --> 01:48:47,140
quarto, você poderia deixá-lo perturbado, por favor

1854
01:48:47,319 --> 01:48:50,529
[Música]

1855
01:49:06,060 --> 01:49:09,099
[Música]

1856
01:49:22,238 --> 01:49:25,169
Sr. Chapéu Burke

1857
01:49:37,920 --> 01:49:41,060
[Aplausos]

1858
01:49:42,069 --> 01:49:45,210
[Música]

1859
01:49:51,630 --> 01:50:07,819
[Música]

1860
01:50:12,399 --> 01:50:55,449
[Música]

1861
01:50:51,430 --> 01:51:00,250
com licença, você está sendo esperado por mim

1862
01:50:55,449 --> 01:51:02,829
poderia esperar por você, obrigado, você tem

1863
01:51:00,250 --> 01:51:06,970
este sapato em um Triple A seis e meio

1864
01:51:02,829 --> 01:51:10,029
temos isso em todos os tamanhos, sente-se aqui

1865
01:51:06,970 --> 01:51:12,039
Eu vou pegar para você, obrigado, nós carregamos

1866
01:51:10,029 --> 01:51:14,619
esse modelo exclusivamente no genuíno

1867
01:51:12,039 --> 01:51:18,069
Crocodilo de Bengala, esse é o verdadeiro ou

1868
01:51:14,619 --> 01:51:19,930
crocodilo de água salgada encontrado também no sul

1869
01:51:18,069 --> 01:51:22,380
China, norte da Austrália, Fiji

1870
01:51:19,930 --> 01:51:22,380
Ilhas

1871
01:51:23,909 --> 01:51:30,639
[Música]

1872
01:51:27,960 --> 01:51:32,890
uma vez que existe o crocodilo de água doce

1873
01:51:30,640 --> 01:51:36,960
encontrado na Rodésia e partes do Norte

1874
01:51:32,890 --> 01:51:44,050
América, mas eles fazem calçados inferiores

1875
01:51:36,960 --> 01:51:47,100
você está livre para o almoço que é inferior

1876
01:51:44,050 --> 01:51:49,180
O calçado é feito deles

1877
01:51:47,100 --> 01:51:55,110
os próprios crocodilos não

1878
01:51:49,180 --> 01:51:59,350
faça você almoçar comigo eu eu

1879
01:51:55,109 --> 01:52:04,109
trazer meu almoço para a loja, eu me sinto assim

1880
01:51:59,350 --> 01:52:04,110
grato se você tirar isso

1881
01:52:04,930 --> 01:52:14,979
[Música]

1882
01:52:07,208 --> 01:52:16,840
Eu acho que meus pés crescidos andam descalços

1883
01:52:14,979 --> 01:52:30,039
cinco anos e meio

1884
01:52:16,840 --> 01:52:30,038
[Música]

1885
01:52:33,149 --> 01:52:40,268
sim, eu quero que você conheça Adam Adam bem

1886
01:52:37,840 --> 01:52:42,550
Stephen realmente Stephen Burkett você

1887
01:52:40,269 --> 01:52:44,210
queria conhecê-lo, você não

1888
01:52:42,550 --> 01:52:46,720
bem, aqui está ele

1889
01:52:44,210 --> 01:52:49,960
[Música]

1890
01:52:46,720 --> 01:52:49,960
aqui está ele

1891
01:52:50,329 --> 01:52:56,238
[Música]

1892
01:52:59,239 --> 01:53:03,828
[Música]

1893
01:53:04,149 --> 01:53:12,799
Uau, aqui é Anna, prazer em conhecê-lo

1894
01:53:08,448 --> 01:53:13,399
Nick sente-se com ele e tire um pouco de folga

1895
01:53:12,800 --> 01:53:15,800
seus pés

1896
01:53:13,399 --> 01:53:18,529
obrigado, não tenho muito tempo

1897
01:53:15,800 --> 01:53:20,599
Estou fazendo um relatório para a Geographic

1898
01:53:18,529 --> 01:53:21,828
Sociedade sobre a flora e a fauna que encontramos

1899
01:53:20,599 --> 01:53:24,050
na ilha mm-hmm

1900
01:53:21,828 --> 01:53:27,349
Fiquei muito entusiasmado com as ilhas

1901
01:53:24,050 --> 01:53:28,969
vegetação com medo, passei tanto tempo

1902
01:53:27,349 --> 01:53:33,819
na pesquisa que não foi muito boa

1903
01:53:28,969 --> 01:53:33,819
companhia para sua esposa, tenho certeza que ela é

1904
01:53:34,599 --> 01:53:41,929
Eva disse que você tinha algumas perguntas

1905
01:53:37,969 --> 01:53:43,719
queria me perguntar Nick, ah, ele perguntou

1906
01:53:41,929 --> 01:53:49,578
ele pergunte qualquer coisa

1907
01:53:43,719 --> 01:53:52,520
Oh, que tipo de ilha era essa, oh, eu

1908
01:53:49,578 --> 01:53:56,179
diga que era uma ilha comum, você poderia

1909
01:53:52,520 --> 01:54:02,599
você diria como o resto da pequena ilha

1910
01:53:56,179 --> 01:54:07,000
nem pequeno nem grande selva média selva

1911
01:54:02,599 --> 01:54:13,719
sim, árvores comprando Pete, sim, não, vinhas

1912
01:54:07,000 --> 01:54:16,520
bem, sim, vinhas para regar, sim, por toda parte

1913
01:54:13,719 --> 01:54:18,109
é uma das coisas mais legais sobre Adam

1914
01:54:16,520 --> 01:54:24,349
não falei demais

1915
01:54:18,109 --> 01:54:27,198
Suponho que você morava em casas na árvore que nós

1916
01:54:24,349 --> 01:54:29,538
viviam em cabanas separadas mesmo durante o

1917
01:54:27,198 --> 01:54:33,098
estação chuvosa, quando choveu, seguimos em frente

1918
01:54:29,538 --> 01:54:35,538
até as árvores árvores separadas

1919
01:54:33,099 --> 01:54:36,319
qualquer outra coisa que você possa perguntar eu não

1920
01:54:35,538 --> 01:54:39,979
acho que sim

1921
01:54:36,319 --> 01:54:42,828
Eu tenho uma boa imagem clara então

1922
01:54:39,979 --> 01:54:45,529
devo estar correndo junto

1923
01:54:42,828 --> 01:54:49,939
ah, a Sociedade Geográfica insiste em

1924
01:54:45,529 --> 01:54:52,340
pontualidade, vamos aparecer novamente Adam e

1925
01:54:49,939 --> 01:54:56,169
falaremos sobre a flora e a fauna

1926
01:54:52,340 --> 01:54:56,170
obrigado, tchau

1927
01:55:08,710 --> 01:55:14,260
completamente

1928
01:55:11,710 --> 01:55:20,550
você não tem vergonha dessas suspeitas que você

1929
01:55:14,260 --> 01:55:32,250
tive sobre mim muito bom, obrigado

1930
01:55:20,550 --> 01:55:32,250
[Música]

1931
01:55:34,189 --> 01:55:40,500
força irresistível como você

1932
01:55:37,359 --> 01:55:45,639
[Música]

1933
01:55:40,500 --> 01:55:49,899
objeto como eu, você pode fazer isso com certeza

1934
01:55:45,640 --> 01:55:53,070
você vive coisas tem que dar alguma coisa

1935
01:55:49,899 --> 01:55:57,729
tenho que dar algo tem que dar

1936
01:55:53,069 --> 01:55:58,569
quando um sorriso irreprimível como

1937
01:55:57,729 --> 01:56:00,039
seu

1938
01:55:58,569 --> 01:56:03,719
quente

1939
01:56:00,039 --> 01:56:09,390
um velho coração implacável como o meu

1940
01:56:03,720 --> 01:56:09,390
não diga não porque eu insisto

1941
01:56:09,859 --> 01:56:16,779
em algum lugar, de alguma forma, alguém tem um grande

1942
01:56:12,319 --> 01:56:18,819
beijo então eu vou embora

1943
01:56:16,779 --> 01:56:23,489
quem sabe o que a fé pode ter em

1944
01:56:18,819 --> 01:56:27,009
loja de seu vasto carro misterioso

1945
01:56:23,489 --> 01:56:32,250
[Música]

1946
01:56:27,010 --> 01:56:35,480
ignorando aqueles lábios que eu adoro, mas

1947
01:56:32,250 --> 01:56:35,479
em qualquer um

1948
01:56:36,658 --> 01:56:44,449
lutar, lutar, lutar, lutar com todos

1949
01:56:40,010 --> 01:56:48,980
minhas chances são de alguma estrela celestial

1950
01:56:44,449 --> 01:56:50,189
noite de lantejoulas vamos descobrir com certeza

1951
01:56:48,979 --> 01:56:52,468
enquanto vivemos

1952
01:56:50,189 --> 01:56:53,908
[Aplausos]

1953
01:56:52,469 --> 01:56:56,929
tenho que dar algo, tenho de novo

1954
01:56:53,908 --> 01:56:56,929
algo vai dar

1955
01:57:13,569 --> 01:57:17,779
tenho que dar algo tem que dar

1956
01:57:14,979 --> 01:57:20,399
algo tem que dar

1957
01:57:17,779 --> 01:57:21,269
[Música]

1958
01:57:20,399 --> 01:57:31,500
vamos

1959
01:57:21,270 --> 01:57:31,500
[Música]

1960
01:57:35,500 --> 01:57:40,288
[Música]

1961
01:57:40,569 --> 01:57:43,728
[Aplausos]

1962
01:57:43,750 --> 01:57:45,810
você